[pp sostret] verb transitiu sostreure.

masculí constr soffitto. || [d'una pila] strato. || aeron soffitto, tangenza f.

masculí constr soffitta f, solaio.

femení sottrazione. || cosa sottratta.

[pp sostret] verb transitiu togliere, levare. Sostreure sang, togliere il sangue. | togliere. Sostreure el mèrit, togliere il merito. || mat sottrarre. || sottrarre, levare via, togliere. Sostreure de les mirades de la gent, sottrarre alla vista altrui. || [emparar-se, robar] sottrarre, rapinare, rubare.

verb pronominal sotrarsi, sfuggire intr, liberarsi, evitare tr.

masculí [clot] fossa f, concavità f. || [en un camí] buca f, solco. || [vall petita] valetta f, buca f. || [fossa] fossa f, sepoltura f, tomba f. || anar al sot fig fam [morir] andare alla fossa.

femení [acció de capbussar-se] tuffo m, tuffata. || jocs [carta] fante m.


Vegeu també:
sota²

preposició [davall] sotto. Era sota la taula, era sotto il tavolo. Portar els llibres sota el braç, portare i libri sotto il braccio. || fig sotto. Sota les ordres del capità, sotto gli ordini del capitano. Estava sota la seva protecció, era sotto la sua protezione. || per sota de al di sotto di.

adverbi [davall] sotto, giù. || els de sota quelli di sotto. || per sota [da] sotto. M'ho passà per sota la porta, me lo passò sotto la porta. || sota de tot proprio [al di] sotto.


Vegeu també:
sota¹

masculí constr piano d'imposta.

masculí anat pappagorgia f.