adjectiu abbandonato -a, trascurato -a. || [negligent] negligente. || [desemparat] abbandonato -a, indifeso -a, derelitto -a. || fig [preu] regalato -a.

adverbi [prioritat en el temps] prima. Abans de dinar, avisa'm, prima di mangiare, avvertimi. Tres hores abans, tre ore prima. || anticamente, in altri tempi, un tempo, una volta. Abans no passava això, prima questo non succedeva. || [prioritat] prima, piuttosto. Abans dialogar que combatre, dialogare piuttosto (o prima) di combattere. Abans de dialogar, combatria a mort, combatterebbe a morte, piuttosto di dialogare. || abans de prima di. Abans del teatre hi ha una església, prima del teatro c'è una chiesa. || abans de gaire fra poco, in breve. || abans de tot (o de tota altra cosa) anzitutto, prima di tutto. | [a la primera ocasió] alla prima occasione. || abans que [seguit d'un verb] prima che, prima di. Abans que surti el sol, prima che esca il sole. || molt abans molto prima. || poc (o un xic) abans un po' prima.

adjectiu prima, precedente. El carrer abans, la via precedente, la strada prima. El dia abans, il giorno prima (o precedente).

adverbi avantieri, ieri l'altro, l'altro ieri. || abans-d'ahir al vespre l'altro ieri notte. || abans-d'ahir l'altre tre giorni fa.

masculí ribasso (o diminuzione f, o calo) [del prezzo].

verb transitiu ribassare (o abbassare, o diminuire) [il prezzo].

verb transitiu mar [el timó] fermare [con delle funi o catene]. || assicurare [con sbarre o corde].

verb transitiu mar stivare. || fig [atapeir] riempire, stipare, ammucchiare, inzeppare. || [de menjar] rimpinzare.

masculí mar cavo [che fissa l'antenna all'albero].

adjectiu i masculí i femení incettatore -trice, accaparratore -trice.

masculí incetta f, accaparramento.