masculí ant [bufó] buffone, pagliaccio, burlone. || [home de males arts] birbante, imbroglione, raggirattore, furfante, mascalzone.

femení mascalzonata, birbanteria, furfanteria.

masculí [cop] colpo. || [a la porta] bussata f, picchio, picchiata f. || [del timbre] squillo, suonata f, scampanellata f. M'han obert al segon truc, mi hanno aperto al secondo squillo. || [telèfon] chiamata f. || jocs [en el billar] colpo. | [bola de billar] boccetta f, bilia f. | [cartes] briscolone. || reg [palet de riera] ciottolo. || [recurs enginyós] trucco. || fer un truc bussare. Fes un truc a la porta, bussa alla porta. | [telefonar] chiamare, telefonare.

femení baratto m.

femení chiamata, telefonata, comunicazione.

verb intransitiu [a la porta] bussare. || [el timbre] suonare. || [telefonar] telefonare, chiamare. || jocs invitare. || fig ricorrere, rivolgersi pron.

verb transitiu rendere fitto. || [objectes antics] truccare, falsificare. || aut truccare.

adjectiu aut truccato -a.

masculí falsificazione f. || cin trucco cinematografico. || aut [d'un motor] truccatura f.

femení truculenza.

adjectiu truculento -a.