femení mar baderna.

femení geog baia, rada, insenatura. || [d'una corda] legnuolo m, baderna. || [manoll de blat] manipolo m, fascio m.

femení bot badiana, anice m stellato.

femení [toll gran] pozza, stagno m, pozzanghera.

masculí anat [nariu] narice f, nari f pl letter. || [eixida d'una casa] terrazza f.

adjectiu arioso -a, aperto -a, spazioso -a, vasto -a, ampio -a.

adjectiu [distret] distratto -a, sbadato -a, disattento -a. || [tafaner] curioso -a, indelicato -a, indiscreto -a. || [curt de gambals] ottuso -a, tardo -a. || bot schiuso -a, maturato -a.

m f distratto -a, sbadato -a, disattento -a. || [tafaner] curioso -a, ficcanaso m, indiscreto -a. || [curt de gambals] tonto -a, sciocco -a, babbeo -a. || masculí bot balausta f

verb intransitiu [ésser curiós] curiosare, ficcare il naso, essere indiscreto. || [distreure's] distrarsi pron, andare per le nuvole, avere la testa altrove. || bot schiudersi pron, aprirsi pron.

femení bot [varietà di] acetosa.

femení plural notizia sing falsa (o infondata), fandonia sing, panzana sing, frottola sing. || [foteses] piccolezze, inezia sing, sciocchezze.