femení [acte de barbàrie] crudeltà, ferocia, brutalità, empietà, barbarie. || [disbarat gros] stupidaggine, insensatezza, stronzata, sciocchezza. Dir barbaritats, dire sciocchezze. || [gosadia] arditezza, audacia, coraggio m, rischio m. || [excés] mucchio m, sacco m, moltissimo -a. Té una barbaritat d'anys, ha moltissimi anni (o un sacco di anni). | barca. Costa una barbaritat, costa una barca di soldi (o salato).

adjectiu barbuto -a, barbato -a letter. || fig [home] maturo.

verb transitiu [afaitar] radere, rasare.

masculí i femení barbiere -a, parrucchiere -a.

femení salone m di parrucchiere, salone m di barbiere, barberia region.

masculí zool barbone, barboncino.

femení mento m. || [en un vaixell de guerra] cilindro m blindato. || bot barba di becco. || tocar (o fer) la barbeta fig lisciare, lustrare, incensare, sviolinare, leccare il culo volg (o le scarpe).

masculí bot barbata f

masculí mar briglia f

adjectiu i masculí quím barbiturico -a.