femení belva, bestia selvaggia, fiera.

adjectiu inquieto -a, irrequieto -a, agitato -a, che non sta mai fermo.

masculí bot belluguet. || femení sciame m, formicaio m, frotta, folla.

verb transitiu muovere. No puc bellugar els peus, non posso muovere i piedi. || [un objecte] muovere, spostare, cambiare di posto. || [el cap] muovere, scuotere, agitare, sbattere, scrollare. || [la cua] dimenare, muovere.

verb intransitiu muoversi pron, agitarsi pron. El peix encara belluga, il pesce si muove (o si agita) ancora. || muoversi pron. Tot belluga, tutto si muove. || [una dent] muoversi pron. || muoversi pron, girare intorno. Al voltant seu tot li bellugava, tutto gli girava intorno.

verb pronominal [moure's] muoversi, spostarsi. || [no estar quiet] non stare mai fermo, muoversi, dimenarsi, agitarsi. || [una munió] formicolare, brulicare. || fig darsi da fare, brigare intr, adoperarsi, muoversi. || belluga't! muoviti! || fer bellugar fare muovere, dare una scossa. Fes-lo bellugar, fallo muovere.

masculí belluguet.

femení bellugadís (bellugadissa).

masculí movimento. || [del cap] scuotimento. || [d'una munió] movimento, agitazione f, formicolio, brulichio.

verb intransitiu muoversi pron, agitarsi pron, vibrare, dimenarsi pron.

masculí terremoto, persona f irrequieta (o nervosa, o inquieta). || affannone -a.

[plural -ïns] adjectiu belluino -a, feroce, selvaggio -a.

femení plural pampallugues.