femení [qualitat moral] bontà. || [atenció] attenzione, gentilezza, cortesia. || [qualitat de bo] bontà. || fer bondat [un nen] comportarsi bene. || fes bondat! [acomiadament] comportati bene!, fai il bravo! || tingueu la bondat de abbiate la bontà (o la benevolenza, o la gentilezza, o la cortesia) di.

femení [amonestació] ammonimento m, ammonizione, correzione, rimprovero m.

verb transitiu [renyar] ammonire, rimproverare, riprendere.

adjectiu [que boneix] ronzatore -trice, che ronza. || [rondinaire] borbottone -a, brontollone -a.

femení [desguàs] scarico m, scolo m.

femení [bondat] bontà.

masculí berretta f da prete [a quattro punte]. || zool reticolo. || bot evonimo, berretta f da prete.

femení ant bonetta, bisaccia. || mar [vela] coltellaccio m.

femení bonarietà, bonomia, affabilità, mitezza, benignità. || [simplicitat] benignità, affabilità, amabile semplicità.

adjectiu bonario -a, affabile, bonaccione -a.