masculí [en una bossa] taschino, scompartimento.

femení bony. || [d'un arbre] nocchio m.

masculí [bossa gran] borsone, sacco. || [sarró] tascapane.

masculí gioco di carte. || mús [vals] boston.

masculí [de vi] otre. || [reclam] richiamo, zimbello. || [salt] salto, balzo, saltello. || [de pilota] rimbalzo. || ict pesca mola (o luna). || mús [sac de gemecs] cornamusa f. || mar barca f, canotto, lancia f, scialuppa f. || anar en un bot fig andare in un salto (o in un baleno). || bot de gemecs mús cornamusa. || bot inflable (o pneumàtic) mar gommone, battello pneumatico. || bot salvavides mar canotto di salvataggio. || fer bot essere grasso (o voluminoso). || fer el bot [una criatura] fare viso da pianto, star lì lì per piangere. | [fer l'ofès] fare il broncio, imbronciarsi, essere accigliato, fare il sostenuto. || fer un bot fare un salto. || ploure a bots i barrals piovere a catinelle. || rebentar el bot fig [esclatar] perdere la pazienza, andare in collera, adirarsi. || tenir el bot ple fig essere stufo, non poterne più, essere stanco.

[calçat] f stivale m. || [d'esquiar] scarponi m pl. || [a la màniga] piegatura. || botes de muntar stivali da equitazione, stivaloni.


Vegeu també:
bota²

femení [de fusta] botte, barile m, barilotto m. || [de pell] otricello m, borraccia [di pelle]. || tèxt [debanadora] arcolaio m, dipanatoio m. || de la bota del racó [vi] il migliore (o più vecchio). || semblar una bota (o una bota de set cargues) fig sembrare una botte, essere molto grasso.


Vegeu també:
bota¹

femení [capacitat] botte piena. || [fusta] legno m per botti.

masculí mar matafione.

masculí mar buttafuoco.