adverbi qui, qua. || ça com lla comunque, comunque ciò sia, in ogni caso. || ça enrere tempo addietro. || ça i lla qua e là. || com ça come Dio comanda.
masculízool cane. || desp [moro, jueu] cane, infedele. || pluralbot [conillets] antirrino sing, bocca f sing di leone || ca que lladra no mossegafig cane que abbaia non morde, || un ca és un gos ti dico di sì. || femení [i les contraccions cal i can] da, casa. Anar a cal (o a can) Francesc, andare da (o a casa di) Francesco. Anar a ca la Joana, andare da Giovanna. | [nom de restaurant] da. Can Joan, Da Giovanni.
masculí zool cane || desp moro, jueu cane, infedele || plural bot conillets antirrino sing , bocca f sing di leone || ca que lladra no mossega fig cane que abbaia non morde, || un ca és un gos ti dico di sì || femení i les contraccions cal i can da, casa Anar a cal o a can Francesc , andare da o a casa di Francesco Anar a ca la Joana , andare da Giovanna | nom de restaurant da Can Joan , Da Giovanni interjecció macché, bah, sciocchezze Vegeu també ca 2
masculí beni pl, patrimonio, denaro, fortuna f, ricchezza f. || [d'aigua] portata f. || [bestiar] bestiame. || plural soldi, denaro sing. || cabal de sang bestiame, capi di bestiame, gregge, mandria, branco. || fer cabal badare, far caso, dare retta. Fes cabal del que t'han dit, bada a quello che ti hanno detto. No has fet cabal del que t'he dit, non hai fatto caso a quello che ti ho detto.
masculí beni pl , patrimonio, denaro, fortuna f , ricchezza f || d'aigua portata f || bestiar bestiame || plural soldi, denaro sing || cabal de sang bestiame, capi di bestiame, gregge, mandria, branco || fer cabal badare, far caso, dare retta Fes cabal del que t'han dit , bada a quello che ti hanno detto No has fet cabal del que t'he dit , non hai fatto caso a quello che ti ho detto