verb intransitiu ciondolare il capo, sonnecchiare. || [oscil·lar] ciondolare, oscillare, dondolare.

femení [captura] cattura.

adjectiu capzioso -a, tendenzioso -a, insidioso -a, fallace. Raonament capciós, ragionamento capzioso.

masculí estremità f, capo, punta f, estremo. || [del dit] punta f.

masculí cuffietta f [da neonato].

masculí al capdamunt in cima, all'apice. | fig al culmine, all'apice. | [al rang més alt] in testa. || al capdamunt de in cima a. Al capdamunt d'una muntanya, in cima ad una montagna. | [al principi] all'inizio di. Al capdamunt d'una pàgina, all'inizio di una pagina (o a capopagina). || des del capdamunt dall'alto. | dalla cima. || estar fins al capdamunt d'algú fig fam essere stufo di qualcuno, non poterne più di qualcuno.

masculí primo ballerino (o danzatore). || fig capo, capoccia, testa f.

masculí al capdavall [a la part inferior] al piede, in fondo, giù, sotto, alla fine. | [a la fi] finalmente. | [al cap i d la fi] dopo tutto, in fin dei conti, alla fin fine. || al capdavall de al piede di, a piè di. Al capdavall de la pàgina, a piè di pagina. Al capdavall de l'escala, al piede della scala. | in fondo. Al capdavall del carrer, in fondo alla strada.

masculí al capdavant alla testa, in testa. Anar al capdavant, andare alla testa (o in testa).

adjectiu d'avanguardia.

masculí i femení portabandiera, alfiere m.