verb transitiu immettere (o introdurre) [dal capo]. || agr margottare, propagginare.

verb intransitiu mar beccheggiare.

verb pronominal [posar-se consirós] essere intr assorto, concentrarsi, ossessionarsi. || [preocupar-se] preoccuparsi, essere intr in ansia, impensierirsi, inquietarsi.

adjectiu ossessionato -a, assillato -a. || preoccupato -a, impensierito -a.


Vegeu també:
capficat¹

masculí agr [sarment] margotta f, propaggine f.


Vegeu també:
capficat²

adjectiu avventato -a, sventato -a, sconsiderato -a, spensierato -a.

masculí [de la llar de foc] alare.

femení capgirament. || fig [evasió] sotterfugio m, scappatoia, scappavia, trucco m, ripiego m, via d'uscita, trovata, espediente m.

masculí capovolgimento, ribaltamento, rovescio, inversione f, capovolta f. || [d'un cotxe] capovolgimento, cappottata f, cappottamento, ribaltamento. || [d'ordre] rovesciamento, capovolgimento. || [de sentit] scombussolamento, confusione f. || [de pensar] cambiamento, voltafaccia.

verb transitiu girare, voltare, rovesciare, rivoltare, invertire. || capovolgere, cappottare, capovoltare. || [pertorbar l'ordre] scompigliare, scombussolare, rigirare. || [la societat] sovvertire, capovolgere, rivoltare, rovesciare. || [les idees] confondere, stordire, sconvolgere, rivoltare, turbare. || [fer canviar] cambiare, turbare, sconvolgere, mutare. || [entendre a l'inrevés] far confusione, confondere, scompigliare.

verb pronominal cambiare intr, mutare intr, variare intr.

masculí [tombarella] capriola f. || [d'un vehicle] cappottata f, ribaltamento, capovolgimento. || fig capitombolo, capovolgimento, ribaltamento, rovescio. || a capgirells a capitomboli. || fer capgirells capitombolare, ruzzolare, fare capriole.

verb intransitiu capitombolare, precipitare, ruzzolare.