verb intransitiu [fer-se de dia] albeggiare, fare giorno. || [ésser lluminós] risplendere, brillare, irradiare luce. || [un color] essere chiaro (o tenue, o poco intenso). || [un bosc] diradare, diradarsi pron, essere poco denso (o poco fitto). || [ésser translúcid] essere traslucido (o trasparente, o diafano). || [ésser rar] essere raro -a, scarseggiare. || en clarejar sul far del giorno.

masculí tèxt canapa f, di seconda scelta.

adjectiu i masculí [de vi] chiaretto.

masculí mús clarino.

femení [entre núvols] squarcio m, schiarita. || [en el fullatge] squarcio m, spiraglio m. || [en un bosc] radura. || [en els cabells] chiazza.

femení [aclariment] chiarimento m, delucidazione, spiegazione. || plural [dades] dati m, informazioni, notizie.

femení chiarificazione.

adjectiu chiarificatore -trice, delucidatore -trice.

verb transitiu chiarificare.

femení suonata di clarino.