Es mostren 18141 resultats
aturar
<title type="display">aturar</title>
- v. tr. Impedir de continuar un moviment.
parar
deturar
detenir
retenir. No els deixeu marxar massa aviat: reteniu-los fins al vespre.
immobilitzar
paralitzar
blocar o bloquejar, impedir tot moviment d'un mecanisme o d'un vehicle tensant els frens o introduint una peça en el mecanisme, intencionadament o no. He tingut una pana greu: se m'ha bloquejat el canvi de marxes.
estancar (→), aturar el curs d'una cosa, esp. d'un líquid.
estacionar, assignar un punt d'arrest.
atallar, aturar el curs, el progrés, d'una cosa.
contenir. La policia contenia els manifestants.
estroncar, fer cessar de fluir, i fig. aturar un parlament, etc.
encallar
embarrancar (una nau en un fons de roques)
fatxejar o posar en fatxa (una nau), aturar-la o mantenir-la aturada disposant les seves veles d'una manera convenient.
empantanegar
tallar. Tallar la retirada de l'exèrcit enemic.
suspendre, deturar momentàniament treballs, etc.
sobreseure (jur.), aturar l'execució o la resolució d'una causa, d'una sentència, etc.
- (aturar-se pron.)
aturar (v. intr.). Aturarem tres dies a Girona.
arrestar-se. Ens arrestarem a la fageda per dinar.
fer (un) alto
estacionar-se. Ens estacionarem a la plaça de l'Església.
aparcar, aturar-se i deixar el cotxe en un lloc apropiat.
fer escala, es diu pròpiament d'una nau. Per ext. significa aturar-se un cert temps en el decurs d'un viatge. Anirem a París però farem escala a Lió.
fer parada
encallar-se o encallar (intr.), aturar-se per causa d'un obstacle.
embarrancar-se o embarrancar (intr.), encallar-se una nau, en un fons de roques, etc.
engargussar-se, aturar-se o encallar-se una cosa a la gola, en una canonada, etc.
entretenir-se, aturar-se, el qui va a un lloc, a conversar, a mirar quelcom, etc.
parar (v. intr.). On para, aquest tren?
quedar palplantat, aturar-se, un que camina, i restar dret i immòbil.
plantar-se, aturar-se en el compte dels anys. Plantar-se a vint-i-cinc anys, dir que té vint-i-cinc anys tenint-ne més.
Antònims: Passar de llarg. Passar de llis.
© Manuel Franquesa
aturar
v. tr . Impedir de continuar un moviment. parar deturar detenir retenir . No els deixeu marxar massa aviat: reteniu-los fins al vespre . immobilitzar paralitzar blocar o bloquejar , impedir tot moviment d'un mecanisme o d'un vehicle tensant els frens o introduint una peça en el mecanisme, intencionadament o no. He tingut una pana greu: se m'ha bloquejat el canvi de marxes . estancar (→), aturar el curs d'una cosa, esp. d'un líquid. estacionar , assignar un punt d'arrest. atallar , aturar el curs, el progrés, d'una cosa. contenir . La policia contenia els manifestants . estroncar , fer cessar…
aturat
<title type="display">aturat</title>
- → estancat.
- Sense feina, en atur.
desocupat
parat
- Fig. Dit d'una persona de poc esperit o de poca empresa.
parat
encantat
ésser un estaquirot
ésser un (o una) fava
ésser un enze
ésser un estaferm
ésser un caramot
ésser un sòmines
© Manuel Franquesa
aturat
→ estancat . Sense feina, en atur. desocupat parat Fig. Dit d'una persona de poc esperit o de poca empresa. parat encantat ésser un estaquirot ésser un (o una ) fava ésser un enze ésser un estaferm ésser un caramot ésser un sòmines © Manuel Franquesa
atxa
<title type="display">atxa</title>
atxa de vent, metxa d'espart o d'altra matèria enquitranada que resisteix el vent sense apagar-se.
torxa
brandó, atxa de cera d'un sol ble.
rest, tros de corda que serveix d'atxa de vent.
colzat, atxeta de cera d'una colzada de llargària.
teia, estella grossa de fusta reïnosa usada per a fer llum. La teia de la discòrdia.
falla, branca, tió, etc., que s'encén per fer claror.
© Manuel Franquesa
torxa
brandó, atxa de cera d'un sol ble.
rest, tros de corda que serveix d'atxa de vent.
colzat, atxeta de cera d'una colzada de llargària.
teia, estella grossa de fusta reïnosa usada per a fer llum. La teia de la discòrdia.
falla, branca, tió, etc., que s'encén per fer claror.
© Manuel Franquesa
atxa
atxa de vent , metxa d'espart o d'altra matèria enquitranada que resisteix el vent sense apagar-se. torxa brandó , atxa de cera d'un sol ble. rest , tros de corda que serveix d'atxa de vent. colzat , atxeta de cera d'una colzada de llargària. teia , estella grossa de fusta reïnosa usada per a fer llum. La teia de la discòrdia . falla , branca, tió, etc., que s'encén per fer claror. © Manuel Franquesa
atzagaiada
<title type="display">atzagaiada</title>
- Fig.
planxa
fallada
inconveniència
extemporaneïtat
despropòsit
endemesa
→ disbarat.
- Fer una atzagaiada: Fer una planxa. Ficar la pota. Ficar els peus a la galleda. Fer un pas fals. Pixar fora de test.
© Manuel Franquesa
atzagaiada
Fig. planxa fallada inconveniència extemporaneïtat despropòsit endemesa → disbarat . Fer una atzagaiada: Fer una planxa . Ficar la pota . Ficar els peus a la galleda . Fer un pas fals . Pixar fora de test . © Manuel Franquesa
atzar
<title type="display">atzar</title>
- Causa desconeguda dels fets dels quals ens escapa la causa real. És una noció completament distinta del destí (→).
sort. Bona sort. Mala sort.
fortuna, divinitat mitològica que distribuïa cegament els béns i els mals. Bona fortuna. Mala fortuna. Provar fortuna, provar sort.
ventura. Anar a la ventura, a allò que surti, que l'atzar us té reservat. També es diu a l'aventura. Va comprar un bitllet a la ventura i va treure la rifa.
casualitat. Per casualitat, per atzar.
contingència, allò que pot o no esdevenir-se.
eventualitat
xamba, atzar favorable en el joc, en la vida.
xurro, íd.
- pl.
imponderables. Els imponderables de la vida.
riscs
- Per atzar: Per ventura
. Cp. les frases si de cas, si per cas.
© Manuel Franquesa
atzar
Causa desconeguda dels fets dels quals ens escapa la causa real. És una noció completament distinta del destí (→). sort . Bona sort . Mala sort . fortuna , divinitat mitològica que distribuïa cegament els béns i els mals. Bona fortuna . Mala fortuna . Provar fortuna , provar sort. ventura . Anar a la ventura , a allò que surti, que l'atzar us té reservat. També es diu a l'aventura . Va comprar un bitllet a la ventura i va treure la rifa . casualitat . Per casualitat , per atzar. contingència , allò que pot o no esdevenir-se. eventualitat xamba , atzar favorable en el joc, en la vida. xurro ,…
atzavara
<title type="display">atzavara</title>
donarda
agave
pita, pitera o pitalassa
escarxot
maguei
© Manuel Franquesa
agave
pita, pitera o pitalassa
escarxot
maguei
© Manuel Franquesa
atzavara
donarda agave pita , pitera o pitalassa escarxot maguei © Manuel Franquesa