Es mostren 10847 resultats

crear

<title type="display">crear </title>

    v tr Endonviar, elaborar, establir, produsir, hèr, compausar...

    Català: crear


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

crear

v tr Endonviar, elaborar, establir, produsir, hèr, compausar Català crear © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

creatiu, -iva

<title type="display">creatiu, -iva </title>

    adj m f
  1. Qu’a capacitat o facilitat entà inventar o crear.
  2. Qu’a relacion damb era creacion o qu’ei resultat d’aguesta activitat.

    3. Català: 1. creatiu -iva, inventiu -iva, imaginatiu -iva; 2. creatiu -iva


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

creatiu, -iva

adj m f Qu’a capacitat o facilitat entà inventar o crear Qu’a relacion damb era creacion o qu’ei resultat d’aguesta activitat Català 1 creatiu -iva, inventiu -iva, imaginatiu -iva 2 creatiu -iva © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

creativitat

<title type="display">creativitat </title>

    nòm f Capacitat qu’a ua persona entà imaginar, endonviar e crear causes.

    Català: creativitat


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

creativitat

nòm f Capacitat qu’a ua persona entà imaginar, endonviar e crear causes Català creativitat © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

creatura

<title type="display">creatura </title>

    nòm f
  1. Quinsevolh causa, animau o persona qu’ei en mon e se con-sidère qu’a estat creada per Diu.
  2. Mainatge o mainada petits.

    3. Català: 1. creatura, criatura; 2. criatura


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

creatura

nòm f Quinsevolh causa, animau o persona qu’ei en mon e se con-sidère qu’a estat creada per Diu Mainatge o mainada petits Català 1 creatura, criatura 2 criatura © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

crebar

<title type="display">crebar </title>

    v tr
  1. Daurir-se o trincar-se un objècte pera pression que i a ath laguens.
  2. Usat, a viatges, coma sinonim de morir.

    3. Català: 1. rebentar-se, esbotzar-se, esclatar; 2. petar, dinyar-la, morir-se


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

crebar

v tr Daurir-se o trincar-se un objècte pera pression que i a ath laguens Usat, a viatges, coma sinonim de morir Català 1 rebentar-se, esbotzar-se, esclatar 2 petar, dinyar-la, morir-se © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

crebassa

<title type="display">crebassa </title>

    nòm f Dubertura longa e estreta que se hè ena pèth, ena tèrra, en ua capa de pintura, etc.

    Català: clivella


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

crebassa

nòm f Dubertura longa e estreta que se hè ena pèth, ena tèrra, en ua capa de pintura, etc Català clivella © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

credença

<title type="display">credença </title>

    nòm f
  1. Hèt de creir, de considerar que quauqua causa ei vertadèra o segura.
  2. Conjunt de principis religiosi que cre ua persona o un grop sociau.

    3. Català: creença


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

credença

nòm f Hèt de creir, de considerar que quauqua causa ei vertadèra o segura Conjunt de principis religiosi que cre ua persona o un grop sociau Català creença © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

credent, -a

<title type="display">credent, -a </title>

    adj nòm m f Que cre en ua religion, que practique es principis d’ua doctrina religiosa.

    Català: creient; practicant


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

credent, -a

adj nòm m f Que cre en ua religion, que practique es principis d’ua doctrina religiosa Català creient practicant © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

credibilitat

<title type="display">credibilitat </title>

    nòm f Qualitat de credible d’ua persona o d’ua causa.

    Català: credibilitat


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

credibilitat

nòm f Qualitat de credible d’ua persona o d’ua causa Català credibilitat © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

credible, -bla

<title type="display">credible, -bla </title>

    adj m f Que semble de vertat o cèrt.

    Català: creïble


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

credible, -bla

adj m f Que semble de vertat o cèrt Català creïble © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana