Es mostren 10847 resultats

debut

<title type="display">debut </title>

    nòm m Presentacion o prumèra actuacion en public d’un artista o d’un grop d’artistes.

    Català: debut


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

debut

nòm m Presentacion o prumèra actuacion en public d’un artista o d’un grop d’artistes Català debut © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

debutar

<title type="display">debutar </title>

    v tr Gésser per prumèr viatge deuant d’un public o un auditòri.

    Català: debutar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

debutar

v tr Gésser per prumèr viatge deuant d’un public o un auditòri Català debutar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

deçà

<title type="display">deçà </title>

    adv Aciu. Mès apròp d’aciu.

    Català: ací, aquí; deçà


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

deçà

adv Aciu Mès apròp d’aciu Català ací, aquí deçà © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

decada

<title type="display">decada </title>

    nòm f Periòde de dètz.

    Català: dècada


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

decada

nòm f Periòde de dètz Català dècada © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

decadéncia

<title type="display">decadéncia </title>

    nòm f Hèt de dequèir o debilitar-se.

    Català: decadència


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

decadéncia

nòm f Hèt de dequèir o debilitar-se Català decadència © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

decantar

<title type="display">decantar </title>

    v tr
  1. Inclinar ua causa entà un costat.
  2. Separar un liquid deth solid suspenut o dus liquids de desparières densitats.

    3. Català: decantar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

decantar

v tr Inclinar ua causa entà un costat Separar un liquid deth solid suspenut o dus liquids de desparières densitats Català decantar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

decebeire, -eira

<title type="display">decebeire, -eira </title>

    adj m f Que còste sensacion de decepcion pr’amor que non ei coma se demoraue.

    Català: decebedor -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

decebeire, -eira

adj m f Que còste sensacion de decepcion pr’amor que non ei coma se demoraue Català decebedor -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

decéber

<title type="display">decéber </title>

    v intr Costar un sentiment de decepcion en ua persona quan verifique que ua auta persona o ua causa non ei coma se demoraue.

    Català: decebre, defraudar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

decéber

v intr Costar un sentiment de decepcion en ua persona quan verifique que ua auta persona o ua causa non ei coma se demoraue Català decebre, defraudar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

decebuda

<title type="display">decebuda </title>

    nòm f Sentiment qu’a ua persona quan verifique que ua auta persona o ua auta causa non ei coma se demoraue.

    Català: decepció, desengany m


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

decebuda

nòm f Sentiment qu’a ua persona quan verifique que ua auta persona o ua auta causa non ei coma se demoraue Català decepció, desengany m © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

decéncia

<title type="display">decéncia </title>

    nòm f Manèra d’actuar justa e aunorada, especiaument quan respècte es bons costums e era morau.

    Català: decència


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

decéncia

nòm f Manèra d’actuar justa e aunorada, especiaument quan respècte es bons costums e era morau Català decència © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana