Es mostren 10847 resultats

destin

<title type="display">destin </title>

    nòm m
  1. Lòc entà a on se dirigís ua persona o ua causa.
  2. Fòrça ipotetica e desconeishuda que determine çò qu’a de passar.

    3. Català: 1. destinació f; 2. destí, fat


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

destin

nòm m Lòc entà a on se dirigís ua persona o ua causa Fòrça ipotetica e desconeishuda que determine çò qu’a de passar Català 1 destinació f 2 destí, fat © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

destinacion

<title type="display">destinacion </title>

    nòm f Lòc a on ei tramessa ua causa o ei dirigida ua persona.

    Català: destinació


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

destinacion

nòm f Lòc a on ei tramessa ua causa o ei dirigida ua persona Català destinació © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

destinar

<title type="display">destinar </title>

    v tr
  1. Fixar era destinacion.
  2. Ordenar, senhalar o determinar bèth un o bèra causa tà bèra finalitat o efècte.

    3. Català: destinar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

destinar

v tr Fixar era destinacion Ordenar, senhalar o determinar bèth un o bèra causa tà bèra finalitat o efècte Català destinar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

destitucion

<title type="display">destitucion </title>

    nòm f Hèt de destituïr.

    Català: destitució


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

destitucion

nòm f Hèt de destituïr Català destitució © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

destituïr

<title type="display">destituïr </title>

    v tr Despossedir d’un cargue o d’ua collocacion.

    Català: destituir


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

destituïr

v tr Despossedir d’un cargue o d’ua collocacion Català destituir © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

destrau

<title type="display">destrau </title>

    nòm f Airina que servís entà talhar. A eth mange de husta e ua huelha planèra de hèr. Ex.: Es picaires talhen era husta damb era destrau.

    Català: destral: Els llenyataires tallen la llenya amb la destral


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

destrau

nòm f Airina que servís entà talhar A eth mange de husta e ua huelha planèra de hèr Ex Es picaires talhen era husta damb era destrau Català destral Els llenyataires tallen la llenya amb la destral © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

destronar

<title type="display">destronar </title>

    v tr
  1. Destituïr a un rei, despossedir dera sobeiranetat.
  2. Trèir o privar a bèth un d’un cargue o possession important.

    3. Català: 1. destronar, desentronitzar; 2. deposar, degradar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

destronar

v tr Destituïr a un rei, despossedir dera sobeiranetat Trèir o privar a bèth un d’un cargue o possession important Català 1 destronar, desentronitzar 2 deposar, degradar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

destruccion

<title type="display">destruccion </title>

    nòm f Accion e efècte de destruïr.

    Català: destrucció


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

destruccion

nòm f Accion e efècte de destruïr Català destrucció © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

destructiu, -iva

<title type="display">destructiu, -iva </title>

    adj m f Que destruís o servís entà destruïr.

    Català: destructiu -iva


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

destructiu, -iva

adj m f Que destruís o servís entà destruïr Català destructiu -iva © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

destruïr

<title type="display">destruïr </title>

    v tr Esbricalhar, demolir, arroïnar bèra causa o ocasionar-li un gran mau.

    Català: destruir, arruïnar, demolir


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

destruïr

v tr Esbricalhar, demolir, arroïnar bèra causa o ocasionar-li un gran mau Català destruir, arruïnar, demolir © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana