Es mostren 10847 resultats

determinar

<title type="display">determinar </title>

    v tr Amiar a conclusion, o a resultat definitiu, o préner ua determinacion definitiva.

    Català: determinar, establir, decidir


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

determinar

v tr Amiar a conclusion, o a resultat definitiu, o préner ua determinacion definitiva Català determinar, establir, decidir © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

determinat, -ada

<title type="display">determinat, -ada </title>

    adj m f
  1. Qu’a estat establit o fixat de manèra clara o exacta.
  2. Qu’ei concrèt o particular.

    3. Català: 1. determinat -ada, establert -a; 2. determinat -ada, concret -a, particular


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

determinat, -ada

adj m f Qu’a estat establit o fixat de manèra clara o exacta Qu’ei concrèt o particular Català 1 determinat -ada, establert -a 2 determinat -ada, concret -a, particular © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

detestable, -bla

<title type="display">detestable, -bla </title>

    adj m f
  1. Digne d’èster detestat.
  2. Fòrça dolent.

    3. Català: 1. detestable, abominable; 2. detestable, pèssim -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

detestable, -bla

adj m f Digne d’èster detestat Fòrça dolent Català 1 detestable, abominable 2 detestable, pèssim -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

deth, dera

<title type="display">deth, dera </title>

    art m f Contraccion dera preposicion de, e er article eth o era. Indique origina o procedéncia. Possession o pertenença.

    Català: del / de la


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

deth, dera

art m f Contraccion dera preposicion de , e er article eth o era Indique origina o procedéncia Possession o pertenença Català del / de la © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

detier

<title type="display">detier </title>

    v tr
  1. Parar o interrómper un moviment o ua activitat.
  2. Retier a bèth un, era autoritat dera justícia o era policia, provisionaument.

    3. Català: 1. detenir, aturar, parar; 2. detenir, arrestar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

detier

v tr Parar o interrómper un moviment o ua activitat Retier a bèth un, era autoritat dera justícia o era policia, provisionaument Català 1 detenir, aturar, parar 2 detenir, arrestar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

detractor, -a

<title type="display">detractor, -a </title>

    nòm m f Persona que critique a quauqu’un o a quauqua causa perque non ei d’acòrd en com ei o en com se hè.

    Català: detractor -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

detractor, -a

nòm m f Persona que critique a quauqu’un o a quauqua causa perque non ei d’acòrd en com ei o en com se hè Català detractor -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

detriment

<title type="display">detriment </title>

    nòm m Mau, perjudici, materiau o morau que se hè de manèra lenta.

    Català: detriment


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

detriment

nòm m Mau, perjudici, materiau o morau que se hè de manèra lenta Català detriment © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

dètz

<title type="display">dètz </title>

    nòm m
  1. Eth nombre dètz.
  2. Nau mès un.

    3. Català: deu


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

dètz

nòm m Eth nombre dètz Nau mès un Català deu © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

dètz-e-nau

<title type="display">dètz-e-nau </title>

    nòm m Nòm deth numèro 19. Dètz-e-ueit mès un.

    Català: dinou


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

dètz-e-nau

nòm m Nòm deth numèro 19 Dètz-e-ueit mès un Català dinou © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

dètz-e-sèt

dètz-e-sèt

nòm m Setze mès un Català disset © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana