Es mostren 10847 resultats

diluïr

<title type="display">diluïr </title>

    v tr
  1. Des·hèir un còs solid laguens d’un liquid.
  2. Ahíger liquid en ua dissolucion pr’amor de hèr-la mès clara.

    3. Català: 1. diluir, dissoldre, deixatar; 2. diluir, aclarir


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

diluïr

v tr Deshèir un còs solid laguens d’un liquid Ahíger liquid en ua dissolucion pr’amor de hèr-la mès clara Català 1 diluir, dissoldre, deixatar 2 diluir, aclarir © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

dimars

<title type="display">dimars </title>

    nòm m Dusau dia dera setmana.

    Català: dimarts


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

dimars

nòm m Dusau dia dera setmana Català dimarts © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

dimenge

<title type="display">dimenge </title>

    nòm m Setau dia dera setmana.

    Català: diumenge


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

dimenge

nòm m Setau dia dera setmana Català diumenge © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

dimenge de maitin

<title type="display">dimenge de maitin </title>

    loc adv Maitin deth dia que se nomente.

    Català: diumenge al matí


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

dimenge de maitin

loc adv Maitin deth dia que se nomente Català diumenge al matí © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

dimenjada

<title type="display">dimenjada </title>

    nòm f Periòde de temps que compren es dies que non se trabalhe, generaument dissabte e dimenge.

    Català: cap m de setmana


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

dimenjada

nòm f Periòde de temps que compren es dies que non se trabalhe, generaument dissabte e dimenge Català cap m de setmana © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

dimension

<title type="display">dimension </title>

    nòm f
  1. Mesura segontes ua linha, era longada, era nautor, era amplor, eth celh, d’un còs.
  2. Grandor, magnitud d’un còs d’ample e long o d’ample, long e celh.
  3. Fig. Importància de quauquarren. Ex.: Non ei conscient dera dimension d’aguest diccionari.

    4. Català: 1. dimensió; 2. dimensions, grandària; 3. abast m, importància, transcendència: No és conscient de la transcendència d’aquest diccionari


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

dimension

nòm f Mesura segontes ua linha, era longada, era nautor, era amplor, eth celh, d’un còs Grandor, magnitud d’un còs d’ample e long o d’ample, long e celh Fig Importància de quauquarren Ex Non ei conscient dera dimension d’aguest diccionari Català 1 dimensió 2 dimensions, grandària 3 abast m , importància, transcendència No és conscient de la transcendència d’aquest diccionari © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

dimèrcles

<title type="display">dimèrcles </title>

    nòm m Tresau dia dera setmana. En occitan tanben se’n ditz dimècres.

    Català: dimecres


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

dimèrcles

nòm m Tresau dia dera setmana En occitan tanben se’n ditz dimècres Català dimecres © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

dimission

<title type="display">dimission </title>

    nòm f Hèt de renonciar a un cargue o a un lòc de trabalh que s’ocupaue.

    Català: dimissió


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

dimission

nòm f Hèt de renonciar a un cargue o a un lòc de trabalh que s’ocupaue Català dimissió © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

dimissionar

<title type="display">dimissionar </title>

    v tr Renonciar a un cargue.

    Català: dimitir


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

dimissionar

v tr Renonciar a un cargue Català dimitir © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

dimòni

<title type="display">dimòni </title>

    nòm m
  1. Èster subernaturau e esperit que represente es fòrces deth mau. Sin.: diable.
  2. Persona fòrça inquieta e escarrabilhada, especiaument se se tracte d’un mainatge.

    3. Català: dimoni, diable


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

dimòni

nòm m Èster subernaturau e esperit que represente es fòrces deth mau Sin diable Persona fòrça inquieta e escarrabilhada, especiaument se se tracte d’un mainatge Català dimoni, diable © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana