Es mostren 10847 resultats

eternau

<title type="display">eternau </title>

    adj m f
  1. Que non a principi ne fin.
  2. Que demore o manten tostemp era sua qualitat o eth sòn estat.

    3. Català: 1. eternal, etern -a; 2. immarcescible


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

eternau

adj m f Que non a principi ne fin Que demore o manten tostemp era sua qualitat o eth sòn estat Català 1 eternal, etern -a 2 immarcescible © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

eterogenèu, -èa

eterogenèu, -èa

adj m f De diferentes espècies Català heterogeni -ènia © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

eth

<title type="display">eth </title>

    art pron
  1. Forma masculina der article definit singular.
  2. Pronòm personau de tresau persona.

    3. Català: 1. el, l’; 2. ell


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

eth

art pron Forma masculina der article definit singular Pronòm personau de tresau persona Català 1 el, l’ 2 ell © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

etic, -a

<title type="display">etic, -a </title>

    adj m f
  1. Que s’ajuste ath conjunt de règles que dirigissen eth comportament der òme.
  2. Dera etica o qu’a relacion damb aguesta part dera filosofia.

    3. Català: 1. ètic -a, moral; 2. ètic -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

etic, -a

adj m f Que s’ajuste ath conjunt de règles que dirigissen eth comportament der òme Dera etica o qu’a relacion damb aguesta part dera filosofia Català 1 ètic -a, moral 2 ètic -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

etica

<title type="display">etica </title>

    nòm f
  1. Conjunt de règles moraus que dirigissen eth comportament der òme, en generau o en un camp especific.
  2. Part dera filosofia qu’estúdie era morau e eth comportament uman.

    3. Català: ètica


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

etica

nòm f Conjunt de règles moraus que dirigissen eth comportament der òme, en generau o en un camp especific Part dera filosofia qu’estúdie era morau e eth comportament uman Català ètica © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

etimologia

<title type="display">etimologia </title>

    nòm f
  1. Origina des paraules e explicacion deth sòn significat e dera sua forma.
  2. Part dera filologia qu’estúdie era origina des paraules.

    3. Català: etimologia


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

etimologia

nòm f Origina des paraules e explicacion deth sòn significat e dera sua forma Part dera filologia qu’estúdie era origina des paraules Català etimologia © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

etimologic, -a

<title type="display">etimologic, -a </title>

    adj m f Dera etimologia o que i a relacion.

    Català: etimològic -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

etimologic, -a

adj m f Dera etimologia o que i a relacion Català etimològic -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

etiqueta

<title type="display">etiqueta </title>

    nòm f
  1. Tròç de papèr, carton o de un aute materiau semblant que s’aganche a ua pèça de ròba, objècte... pr’amor de balhar informacion.
  2. Ceremoniau qu’auem d’auer en un acte public solemne.
  3. Vestit utilizat entà determinades ceremònies, hèstes, etc.

    4. Català: 1. etiqueta; 2. etiqueta; 3. vestit m d’etiqueta


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

etiqueta

nòm f Tròç de papèr, carton o de un aute materiau semblant que s’aganche a ua pèça de ròba, objècte pr’amor de balhar informacion Ceremoniau qu’auem d’auer en un acte public solemne Vestit utilizat entà determinades ceremònies, hèstes, etc Català 1 etiqueta 2 etiqueta 3 vestit m d’etiqueta © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

etiquetar

<title type="display">etiquetar </title>

    v tr
  1. Méter era etiqueta en ua causa.
  2. Méter ua etiqueta o un qualificatiu a bèth un pr’amor d’identificar-lo.

    3. Català: 1. etiquetar; 2. etiquetar de, titllar de


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

etiquetar

v tr Méter era etiqueta en ua causa Méter ua etiqueta o un qualificatiu a bèth un pr’amor d’identificar-lo Català 1 etiquetar 2 etiquetar de, titllar de © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

etiquetatge

<title type="display">etiquetatge </title>

    nòm m
  1. Accion e efècte d’etiquetar.
  2. Conjunt d’etiquetes.

    3. Català: etiquetatge


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

etiquetatge

nòm m Accion e efècte d’etiquetar Conjunt d’etiquetes Català etiquetatge © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana