Es mostren 10847 resultats

gara

<title type="display">gara </title>

    nòm f Bastissa que se hè a servir coma punt de gessuda e arribada de diferenti mieis de transpòrt. Sin.: estacion.

    Català: estació


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

gara

nòm f Bastissa que se hè a servir coma punt de gessuda e arribada de diferenti mieis de transpòrt Sin estacion Català estació © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

garantia

<title type="display">garantia </title>

    nòm f Accion e efècte de garantir.

    Català: garantia


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

garantia

nòm f Accion e efècte de garantir Català garantia © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

garantir

<title type="display">garantir </title>

    v tr Dar garantia.

    Català: garantir


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

garantir

v tr Dar garantia Català garantir © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

garantir

<title type="display">garantir </title>

    v tr Balhar garantia o aufrir era seguretat de qué ua causa se realizarà o passarà. Ex.: M’an garantit era renovacion deth contracte.

    Català: garantir: M’han garantit la renovació del contracte


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

garantir

v tr Balhar garantia o aufrir era seguretat de qué ua causa se realizarà o passarà Ex M’an garantit era renovacion deth contracte Català garantir M’han garantit la renovació del contracte © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

garatge

<title type="display">garatge </title>

    nòm m
  1. Lòc a on se sauven es coches e uns auti veïculs. Sin.: parcatge.
  2. Talhèr a on s’apraien es automobils. Talhèr mecanic.

    3. Català: 1. garatge; aparcament, pàrquing; 2. taller mecànic, garatge


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

garatge

nòm m Lòc a on se sauven es coches e uns auti veïculs Sin parcatge Talhèr a on s’apraien es automobils Talhèr mecanic Català 1 garatge aparcament, pàrquing 2 taller mecànic, garatge © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

garba

<title type="display">garba </title>

    nòm f Hèish d’espigues talhades e estacades.

    Català: garba


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

garba

nòm f Hèish d’espigues talhades e estacades Català garba © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

garbèra

<title type="display">garbèra </title>

    nòm f Pilèr de garbes plaçades en un orde determinat.

    Català: garbera


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

garbèra

nòm f Pilèr de garbes plaçades en un orde determinat Català garbera © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

garbistre

<title type="display">garbistre </title>

    nòm m Prumèra lèit dempús dera gestacion.

    Català: calostre


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

garbistre

nòm m Prumèra lèit dempús dera gestacion Català calostre © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

garbòt

<title type="display">garbòt </title>

    nòm m Hèish. Ex.: Garbòt de lenha, garbòt de rames.

    Català: feix: Feix de llenya, feix de branques


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

garbòt

nòm m Hèish Ex Garbòt de lenha, garbòt de rames Català feix Feix de llenya, feix de branques © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

garça

<title type="display">garça </title>

    nòm f Audèth de pluma nera d’uns 45 cm. de longada.

    Català: garsa


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

garça

nòm f Audèth de pluma nera d’uns 45 cm de longada Català garsa © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana