Es mostren 10847 resultats

garia de mar

<title type="display">garia de mar </title>

    nòm f Garia d’aigua qu’a ua pluma dessús deth cap.

    Català: gallina de mar, becada


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

garia de mar

nòm f Garia d’aigua qu’a ua pluma dessús deth cap Català gallina de mar, becada © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

garialha

<title type="display">garialha </title>

    nòm f Animaus de pluma domestics.

    Català: aviram m


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

garialha

nòm f Animaus de pluma domestics Català aviram m © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

garièr

<title type="display">garièr </title>

    nòm m Lòc barrat damb hilats de hèr a on viuen es garies, pothi e porics.

    Català: galliner


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

garièr

nòm m Lòc barrat damb hilats de hèr a on viuen es garies, pothi e porics Català galliner © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

garièra

<title type="display">garièra </title>

    nòm f Lòc entà recuelher-se es garies.

    Català: galliner m


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

garièra

nòm f Lòc entà recuelher-se es garies Català galliner m © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

garlanda

<title type="display">garlanda </title>

    nòm f Cadia de flors que se penge entà adornar.

    Català: garlanda


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

garlanda

nòm f Cadia de flors que se penge entà adornar Català garlanda © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

garona

<title type="display">garona </title>

    nòm f Corrent d’aigua.

    Català: corrent m d’aigua


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

garona

nòm f Corrent d’aigua Català corrent m d’aigua © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

Garona

<title type="display">Garona </title>

    nòm m f Gran riu d’Occitània, que nèish ena Val d’Aran.

    Català: la Garona


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

Garona

nòm m f Gran riu d’Occitània, que nèish ena Val d’Aran Català la Garona © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

garra

<title type="display">garra </title>

    nòm f
  1. Talon dera micha o deth michon.
  2. Part posteriora deth cauilhar.

    3. Català: 1. taló m; 2. tars m


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

garra

nòm f Talon dera micha o deth michon Part posteriora deth cauilhar Català 1 taló m 2 tars m © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

garrada

<title type="display">garrada </title>

    nòm f Prat naut, perdut, ara gessuda deth bòsc, a on s’i hè pòga èrba.

    Català: prat m de poca herba


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

garrada

nòm f Prat naut, perdut, ara gessuda deth bòsc, a on s’i hè pòga èrba Català prat m de poca herba © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

garradèr

<title type="display">garradèr </title>

    nòm m Part de darrèr deth cauilhar, oposat ath còth deth pè.

    Català: tars


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

garradèr

nòm m Part de darrèr deth cauilhar, oposat ath còth deth pè Català tars © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana