Es mostren 10847 resultats

hame

<title type="display">hame </title>

    nòm f
  1. Sensacion que se produsís quan s’an talents de minjar. Quan auem passat quauques ores sense minjar auem hame. Sin.: gana.
  2. Manca d’aliments. Ex.: Era hame ei un problèma grèu qu’existís en fòrça païsi deth mon.

    3. Català: 1. gana: Quan hem passat unes hores sense menjar, tenim gana; 2. fam: La fam és un problema greu que tenen molts països del món


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

hame

nòm f Sensacion que se produsís quan s’an talents de minjar Quan auem passat quauques ores sense minjar auem hame Sin gana Manca d’aliments Ex Era hame ei un problèma grèu qu’existís en fòrça païsi deth mon Català 1 gana Quan hem passat unes hores sense menjar, tenim gana 2 fam La fam és un problema greu que tenen molts països del món © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

hampa

<title type="display">hampa </title>

    nòm f Part deth còs deth porcèth compresa entre era extremitat posteriora e eth ventre.

    Català: cansalada


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

hampa

nòm f Part deth còs deth porcèth compresa entre era extremitat posteriora e eth ventre Català cansalada © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

hanga

<title type="display">hanga </title>

    nòm f Substància hèta d’arguila e aigua.

    Català: fang m


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

hanga

nòm f Substància hèta d’arguila e aigua Català fang m © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

hangàs

<title type="display">hangàs </title>

    nòm m Lòc inundat d’aigua de manèra permanenta.

    Català: fangar, fanguer


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

hangàs

nòm m Lòc inundat d’aigua de manèra permanenta Català fangar, fanguer © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

hangassejar

<title type="display">hangassejar </title>

    nòm m Hèr a sautar era aigua o era hanga ena superfícia d’un hanguèr.

    Català: fanguejar, fanguetejar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

hangassejar

nòm m Hèr a sautar era aigua o era hanga ena superfícia d’un hanguèr Català fanguejar, fanguetejar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

hanguèr

<title type="display">hanguèr </title>

    v intr Lòc a on i a fòrça hanga.

    Català: fangar, fanguer


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

hanguèr

v intr Lòc a on i a fòrça hanga Català fangar, fanguer © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

hanhàs

<title type="display">hanhàs </title>

    nòm m Lòc inundat d’aigua de manèra permanenta.

    Català: aiguamoll


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

hanhàs

nòm m Lòc inundat d’aigua de manèra permanenta Català aiguamoll © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

hantaume, -uma

<title type="display">hantaume, -uma </title>

    nòm m f Personatge imaginari que ges en bèri condes; imatge mentau d’un objècte.

    Català: fantasma


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

hantaume, -uma

nòm m f Personatge imaginari que ges en bèri condes imatge mentau d’un objècte Català fantasma © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

haraga

<title type="display">haraga </title>

    nòm m Frut dera haraguèra, de color vermelha damb punts neres. Sin.: ahraga.

    Català: maduixa, fraula


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

haraga

nòm m Frut dera haraguèra, de color vermelha damb punts neres Sin ahraga Català maduixa, fraula © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

haraguèra

<title type="display">haraguèra </title>

    nòm f Èrba dera familha des rosacèes, damb fruts vermelhs nomentats haragues, que pòt créisher silvèstra o cultivada. Sin.: ahraguèra.

    Català: maduixera, fraulera


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

haraguèra

nòm f Èrba dera familha des rosacèes, damb fruts vermelhs nomentats haragues, que pòt créisher silvèstra o cultivada Sin ahraguèra Català maduixera, fraulera © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana