Es mostren 10847 resultats

arrelai

arrelai

nòm m Veir relai © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

arren

<title type="display">arren </title>

    adv Negacion, abséncia de tota aquera causa.

    Català: res


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

arren

adv Negacion, abséncia de tota aquera causa Català res © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

arrendador, -a

<title type="display">arrendador, -a </title>

    nòm m f Eth proprietari qu’arrende.

    Català: arrendador -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

arrendador, -a

nòm m f Eth proprietari qu’arrende Català arrendador -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

arrendament

<title type="display">arrendament </title>

    nòm m Hèt de logar o arrendar un ben o ua proprietat.

    Català: arrendament, lloguer


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

arrendament

nòm m Hèt de logar o arrendar un ben o ua proprietat Català arrendament, lloguer © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

arrendar

<title type="display">arrendar </title>

    v tr Deishar ua causa a ua persona entà que la hèsque servir a cambi d’ua quantitat de sòs e damb ues condicions determinades.

    Català: arrendar, llogar, donar a lloguer


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

arrendar

v tr Deishar ua causa a ua persona entà que la hèsque servir a cambi d’ua quantitat de sòs e damb ues condicions determinades Català arrendar, llogar, donar a lloguer © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

arrepè

<title type="display">arrepè </title>

    nòm m Accion de tornar entà darrèr, recular.

    Català: retrocés, reculada f


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

arrepè

nòm m Accion de tornar entà darrèr, recular Català retrocés, reculada f © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

arrepervèri

<title type="display">arrepervèri </title>

    nòm m Frasa de caractèr popular o erudit, qu’a ua forma fixa e qu’exprimís un pensament damb contengut morau, un conselh o un ensenhament.

    Català: proverbi, refrany


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

arrepervèri

nòm m Frasa de caractèr popular o erudit, qu’a ua forma fixa e qu’exprimís un pensament damb contengut morau, un conselh o un ensenhament Català proverbi, refrany © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

arrés

<title type="display">arrés </title>

    adv Cap de persona. Sin.: degun.

    Català: ningú


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

arrés

adv Cap de persona Sin degun Català ningú © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

arrèst

<title type="display">arrèst </title>

    nòm m Interrupcion d’un moviment, d’ua activitat o d’ua accion.

    Català: aturada f, parada f


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

arrèst

nòm m Interrupcion d’un moviment, d’ua activitat o d’ua accion Català aturada f , parada f © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

arrestar

<title type="display">arrestar </title>

    v tr Empachar de contunhar eth moviment d’ua causa o de quauquarrés, arturar.

    Català: aturar, parar, detenir


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

arrestar

v tr Empachar de contunhar eth moviment d’ua causa o de quauquarrés, arturar Català aturar, parar, detenir © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana