adverbi continuadament, contínuament.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

verb transitiu
1. continuar. Elle ne veut plus continuer ses études, no vol continuar els estudis.
verb transitiu indirecte
2. [de, à] continuar. Il faut continuer de travailler, cal continuar treballant.
verb intransitiu
3. continuar, prosseguir. On ne peut pas arrêter : il faut continuer, no ens podem aturar: s’ha de continuar.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení
1. continuïtat.
2. solution de continuité solució de continuïtat.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí música baix continu.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adjectiu contundent. Une arme contondante, una arma contundent.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení
1. contorsió.
2. [grimace] ganyota, contorsió infr.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

verb pronominal
1. contorçar-se, contòrcer-se, fer contorsions.
2. fer ganyotes.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí i femení contorsionista.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí
1. contorn. Le contour d’une table, el contorn d’una taula.
2. corba f, sinuositat f, giragonsa f. Les contours du corps humain, les corbes del cos humà. Les contours de la route, les giragonses de la carretera.
3. [chemin non direct] marrada f, torta f.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adjectiu
1. sinuós -osa, tortuós -osa.
2. deformat -ada. Pieds contournés, peus deformats.
3. figuradament recaragolat -ada, afectat -ada. Style contourné, estil recaragolat.
4. heràldica contornat -ada.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç