femení
1. cristianisme píxide, pixis m.
2. automòbil, automobilisme plafó m lateral posterior de la carrosseria.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adjectiu biologia cutani -ània.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení cutiréaction.

1. virer sa cuti virar a la cutireacció (o tenir una reacció positiva).
2. familiarment figuradament canviar com un mitjó (o girar-se com un guant).

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení botànica, zoologia i anatomia cutícula.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení botànica cutina.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení medicina cutireacció.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí [instrument tranchant] cúter.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí fermentació f del vi.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení
1. [récipient pour le raisin] cup m, tina.
2. [récipient à divers usages] tina, cossi m, cubell m, per m.
3. tecnologia [récipient à usage industriel] tina [de tintorer, etc].
4. fotografia cubeta. La cuve à développement, la cubeta de revelar.
5. [réservoir] dipòsit m, tanc m, cisterna.
6. [récipient intégré à un appareil] receptacle m, cossi m.
7. cuve à mercure física cubeta de mercuri.
8. cuve de réacteur tecnologia recipient m (o tina) de reactor.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí regionalisme tinoi, cubella f [tina petita].


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç