Es mostren 48356 resultats

débarbouiller

débarbouiller

verb transitiu rentar la cara © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

débarbouillette

débarbouillette

femení regionalisme manyopla per a rentar-se © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

débarcadère

débarcadère

masculí desembarcador, atansador © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

débardage

débardage

masculí descàrrega desembosc © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

débarder

débarder

verb transitiu descarregar desemboscar © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

débardeur
-euse


<title type="display">débardeur</title>

Pronúncia: debaʀdœʀ -øz
    masculí i femení
  1. descarregador -a.
  2. desemboscador -a.
    3. masculí
  3. samarreta f de tirants.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

débardeur
-euse

masculí i femení descarregador -a desemboscador -a masculí samarreta f de tirants © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

débarqué
-ée


<title type="display">débarqué</title>

Pronúncia: debaʀke
    adjectiu
  1. desembarcat -ada.
  2. que ha aterrat, que acaba d’arribar.
    3. masculí i femení
  3. un nouveau (une nouvelle) débarqué figuradament un -a nouvingut -uda.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

débarqué
-ée

adjectiu desembarcat -ada que ha aterrat, que acaba d’arribar masculí i femení un nouveau une nouvelle débarqué figuradament un -a nouvingut -uda © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

débarquement


<title type="display">débarquement</title>

Pronúncia: debaʀkəmɑ̃
    masculí
  1. desembarcament.
  2. [d’un train] descarregament.
  3. au débarquement (de qqn) al moment de desembarcar.
    1. al moment de baixar.
    2. al moment d’arribar.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

débarquement

masculí desembarcament d’un train descarregament au débarquement de qqn al moment de desembarcar al moment de baixar al moment d’arribar © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

débarquer


<title type="display">débarquer</title>

Pronúncia: debaʀke
    verb transitiu
  1. desembarcar.
  2. [un train] descarregar.
  3. figuradament i familiarment [qqn] engegar.
    4. verb intransitiu
  4. desembarcar.
  5. [d’un véhicule] baixar.
  6. figuradament i familiarment [arriver à l’improviste] aterrar, arribar, plantar-se pron.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

débarquer

verb transitiu desembarcar un train descarregar figuradament i familiarment qqn engegar verb intransitiu desembarcar d’un véhicule baixar figuradament i familiarment arriver à l’improviste aterrar, arribar, plantar-se pron © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

débarras


<title type="display">débarras</title>

Pronúncia: debaʀɑ
    masculí
  1. familiarment desembaràs, descans, alleujament.
  2. lloc dels mals endreços, traster, desembaràs.
  3. bon débarras ! quin descans! (o hem quedat descansats!).
    • bon viatge! (o bon vent [i barca nova]!).



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

débarras

masculí familiarment desembaràs, descans, alleujament lloc dels mals endreços, traster, desembaràs bon débarras  quin descans o hem quedat descansats • bon viatge o bon vent i barca nova © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç