Diccionari - fr_ca | diccionari.cat

Es mostren 48356 resultats

décomplexer

<title type="display">décomplexer</title>

Pronúncia: dekɔ̃plɛkse

verb transitiu desacomplexar.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

décomplexer

verb transitiu desacomplexar © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

décomposable

<title type="display">décomposable</title>

Pronúncia: dekɔ̃pozabl

adjectiu descomponible.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

décomposable

adjectiu descomponible © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

décomposer

<title type="display">décomposer</title>

Pronúncia: dekɔ̃poze

verb transitiu

pròpiament i figuradament descompondre. Décomposer l’eau, la lumière, une force, descompondre l’aigua, la llum, una força.
[altérer, putréfier] descompondre.
figuradament [les traits du visage] desencaixar, descompondre.

verb pronominal

desencaixar-se, descompondre’s.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

décomposer

verb transitiu pròpiament i figuradament descompondre Décomposer l’eau, la lumière, une force , descompondre l’aigua, la llum, una força altérer, putréfier descompondre figuradament les traits du visage desencaixar, descompondre verb pronominal desencaixar-se, descompondre’s © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

décomposition

<title type="display">décomposition</title>

Pronúncia: dekɔ̃pozisjɔ̃

femení pròpiament i figuradament descomposició.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

décomposition

femení pròpiament i figuradament descomposició © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

décompresser

<title type="display">décompresser</title>

Pronúncia: dekɔ̃pʀese

verb transitiu

tecnologia descomprimir.

verb intransitiu

familiarment relaxar-se pron.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

décompresser

verb transitiu tecnologia descomprimir verb intransitiu familiarment relaxar-se pron © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

décompresseur

<title type="display">décompresseur</title>

Pronúncia: dekɔ̃pʀesœʀ

masculí tecnologia descompressor.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

décompresseur

masculí tecnologia descompressor © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

décompression

<title type="display">décompression</title>

Pronúncia: dekɔ̃pʀesjɔ̃

femení descompressió.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

décompression

femení descompressió © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

décomprimer

<title type="display">décomprimer</title>

Pronúncia: dekɔ̃pʀime

verb transitiu descomprimir.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

décomprimer

verb transitiu descomprimir © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

décompte

<title type="display">décompte</title>

Pronúncia: dekɔ̃t

masculí

descompte.
[dénombrement] recompte.
figuradament desengany.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

décompte

masculí descompte dénombrement recompte figuradament desengany © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

décompter

<title type="display">décompter</title>

Pronúncia: dekɔ̃te

verb transitiu

descomptar.

verb intransitiu

[une pendule] tocar hores malament.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

décompter

verb transitiu descomptar verb intransitiu une pendule tocar hores malament © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç