verb transitiu
1. marina, marítim [un navire] aferrar.
2. imprimir en relleu.
verb pronominal
3. marina, marítim aferrar-se.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení marina, marítim amarra de popa.
• [nœud] nus m d’amarratge.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení
1. [prairie] pastura, pastiu m, pasturatge m.
2. [engraissage] cria de bestiar boví.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

verb transitiu
1. [mettre à sa bouche] embocar.
2. [un cheval] posar el mos (el fre) a.
3. figuradament i antigament [qqn] adoctrinar, alliçonar.
4. mal embouché despectivament malparlat -ada, desbocat -ada, llengut -uda.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí
1. ciències militars abraçadora f.
2. música embocadura f.
3. [d’une chaussure] forma f.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení
1. [d’un fleuve] embocadura, desembocadura.
2. [du cheval] mos m.
3. música embocadura.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí marina, marítim embocador.
• embocament.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

verb intransitiu
1. marina, marítim ficar-se pron en un pas estret.
verb transitiu
2. marina, marítim embocar.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

verb transitiu i pronominal
1. enfangar(-se).
2. figuradament [dans une situation difficile] embarcar(-se), enfangar(-se), enredar(-se), empantanegar(-se).

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

verb transitiu i pronominal emburgesir(-se), aburgesar(-se).


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç