Es mostren 48356 resultats

amphisbène

amphisbène

masculí zoologia amfisbena f © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

amphithéâtre

amphithéâtre

masculí amfiteatre aula f © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

amphitryon
-onne

amphitryon
-onne

masculí i femení amfitrió -ona © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

ampholyte

ampholyte

masculí química amfòlit © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

amphore

amphore

femení àmfora © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

amphotère

amphotère

adjectiu química amfòter -a © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

ample


<title type="display">ample</title>

Pronúncia: ɑ̃pl
    adjectiu
  1. folgat -ada, ample -a. Un manteau ample, un abric ample (folgat).
  2. ampli àmplia. Un sujet très ample, un tema molt ampli. Un mouvement ample, un moviment ampli.
  3. ampli àmplia, extens -a, vast -a. Une matière très ample, una matèria molt àmplia (vasta, extensa).
  4. abundant, ampli àmplia, abundós -osa. Donner d’amples renseignements, donar informacions àmplies.
  5. dret
    1. jusqu’à plus ample informé fins que no en tinguem més informació (o una informació més detallada).
    2. un plus ample informé una informació més àmplia (o més detallada).



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

ample

adjectiu folgat -ada, ample -a Un manteau ample , un abric ample folgat ampli àmplia Un sujet très ample , un tema molt ampli Un mouvement ample , un moviment ampli ampli àmplia, extens -a, vast -a Une matière très ample , una matèria molt àmplia vasta, extensa abundant, ampli àmplia, abundós -osa Donner d’amples renseignements , donar informacions àmplies dret jusqu’à plus ample informé fins que no en tinguem més informació o una informació més detallada un plus ample informé una informació més àmplia o més detallada © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

amplement


<title type="display">amplement</title>

Pronúncia: ɑ̃pləmɑ̃
    adverbi
  1. àmpliament, amb tot detall, amb escreix. Elle m’a amplement exposé son histoire, m’ha exposat àmpliament (amb tot detall) la seva història. Je lui ai rendu amplement la faveur, li vaig tornar amb escreix el favor.
  2. àmpliament, abundosament, abudantment. Ils l’ont informé amplement, el van informar àmpliament (detalladament).



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

amplement

adverbi àmpliament, amb tot detall, amb escreix Elle m’a amplement exposé son histoire , m’ha exposat àmpliament amb tot detall la seva història Je lui ai rendu amplement la faveur , li vaig tornar amb escreix el favor àmpliament, abundosament, abudantment Ils l’ont informé amplement , el van informar àmpliament detalladament © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

ampleur


<title type="display">ampleur</title>

Pronúncia: ɑ̃plœʀ
    femení
  1. folgança, amplada. Donner plus d’ampleur à une robe, donar més folgança (amplada) a un vestit.
  2. ampul·lositat, grandiositat. L’ampleur de ses mouvements, l’ampul·lositat dels seus moviments.
  3. amplitud, grandària. L’ampleur de ses connaissances, l’amplitud dels seus coneixements. La manifestation a pris de l’ampleur, la manifestació s’ha fet gran (ha pres gruix).
  4. importància. L’ampleur des événements, la importància dels esdeveniments.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

ampleur

femení folgança, amplada Donner plus d’ampleur à une robe , donar més folgança amplada a un vestit ampullositat, grandiositat L’ampleur de ses mouvements , l’ampullositat dels seus moviments amplitud, grandària L’ampleur de ses connaissances , l’amplitud dels seus coneixements La manifestation a pris de l’ampleur , la manifestació s’ha fet gran ha pres gruix importància L’ampleur des événements , la importància dels esdeveniments © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

ampli

ampli

masculí familiarment electricitat amplificador © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç