femení
1. antigament agricultura sega.
2. familiarment [vol] pispada.
3. c’est la fauche és la ruïna (o estem ben escurats).

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adjectiu
1. familiarment escurat -ada, eixut -a, pelat -ada.
femení
2. agricultura dall m.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

verb transitiu
1. figuradament agricultura [l’herbe] segar.
   1. [avec une faux] dallar.
   2. [abattre, coucher une plante] estassar, ajeure.
2. [abattre qqn] abatre, aterrar, fer caure, tirar a terra.
3. [renverser] atropellar.
4. figuradament arrasar.
   • familiarment robar, pispar, polir, fotre vulg, arrambar, emblar ant. On m’a fauché ma montre, m’han pispat el rellotge.
verb intransitiu
5. ranquejar.
6. ciències militars batre, arrasar.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí agricultura rascló, rampí, rampill.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení agricultura falçó m.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí i femení
1. agricultura segador -a, dallador -a, dallaire.
2. faucheux.
femení
3. [machine] segadora, dalladora.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí entomologia aranya f camallarga.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí agricultura dalla f.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení agricultura falç, corbella.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí ornitologia falcó.

1. faucon gerfaut grifó.
2. faucon pèlerin falcó pelegrí.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç