Diccionari - fr_ca | diccionari.cat

Es mostren 48356 resultats

matraque

<title type="display">matraque</title>

Pronúncia: matʀak

femení

[bâton] clava, bastó m.
[de la police] porra. Un coup de matraque, un cop de porra.
c’est le coup de matraque ! quina garrotada!

matraque

femení bâton clava, bastó m de la police porra Un coup de matraque , un cop de porra c’est le coup de matraque quina garrotada © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

matraquer

<title type="display">matraquer</title>

Pronúncia: matʀake

verb transitiu

bastonejar, copejar, apallissar, repartir cops de porra a, repartir llenya a fam.
figuradament insistir en, repetir amb insistència, amaçar, martellejar.
• [faire payer trop] clavar una garrotada a, acanar. Il s’est fait matraquer, li han clavat una garrotada.

verb transitiu bastonejar, copejar, apallissar, repartir cops de porra a, repartir llenya a fam figuradament insistir en, repetir amb insistència, amaçar, martellejar • faire payer trop clavar una garrotada a, acanar Il s’est fait matraquer , li han clavat una garrotada © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

matraqueur

-euse

<title type="display">matraqueur</title>

Pronúncia: matʀakœʀ -øz

adjectiu

despectivament pesat -ada. Publicité matraqueuse, publicitat pesada.

masculí i femení

persona que bastoneja, que reparteix llenya, que reparteix cops de porra.
esports destraler -a, jugador -a brut -a.

matraqueur

-euse

adjectiu despectivament pesat -ada Publicité matraqueuse , publicitat pesada masculí i femení persona que bastoneja, que reparteix llenya, que reparteix cops de porra esports destraler -a, jugador -a brut -a © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç