Es mostren 48356 resultats

mélancolie


<title type="display">mélancolie</title>

Pronúncia: melɑ̃kɔli
    femení
  1. malenconia, melangia.
  2. ne pas engendrer la mélancolie familiarment ser molt alegre.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

mélancolie

femení malenconia, melangia ne pas engendrer la mélancolie familiarment ser molt alegre © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

mélancolique

mélancolique

adjectiu i masculí i femení malenconiós -osa, melangiós -osa © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

Mélanésie

Mélanésie

nom propi femení geografia la Melanèsia © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

mélanésien
-ienne

mélanésien
-ienne

adjectiu i masculí i femení melanesi -èsia © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

mélange


<title type="display">mélange</title>

Pronúncia: melɑ̃ʒ
    masculí
  1. pròpiament i figuradament química i electricitat barreja f, mescla f. Le vert est un mélange de bleu et de jaune, el verd és una barreja de blau i de groc. L’air est un mélange gazeux, l’aire és una mescla gasosa.
  2. tecnologia [regroupement de divers signaux de transmission audiovisuelle] mescla f.
  3. faire un mélange fer barreja (o barrejar).
  4. mélange détonant química mescla detonant.
    • figuradament barreja explosiva.
  5. mélange deux-temps mescla [per a motor de dos temps].
  6. mélange explosif barreja explosiva.
  7. sans mélange sense barreja (o pur -a, o en estat pur).
    • figuradament [complet, non terni] sense elements negatius (o complet -a, o ple -ena, o no entelat -ada). Un bonheur sans mélange, una felicitat plena.
    8. plural
  8. miscel·lània sing, recull sing [de textos d’un autor].



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

mélange

masculí pròpiament i figuradament química i electricitat barreja f , mescla f Le vert est un mélange de bleu et de jaune , el verd és una barreja de blau i de groc L’air est un mélange gazeux , l’aire és una mescla gasosa tecnologia regroupement de divers signaux de transmission audiovisuelle mescla f faire un mélange fer barreja o barrejar mélange détonant química mescla detonant • figuradament barreja explosiva mélange deux-temps mescla per a motor de dos temps mélange explosif barreja explosiva sans mélange sense barreja o pur -a, o en estat pur • figuradament complet, non…
 
Diccionari Francès Català

mélangé
-ée

mélangé
-ée

adjectiu barrejat -ada, mesclat -ada © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

mélanger


<title type="display">mélanger</title>

Pronúncia: melɑ̃ʒe
    verb transitiu
  1. barrejar, mesclar.
  2. se mélanger les pédales (ou les pieds , ou les pinceaux) familiarment embolicar-se de mala manera (o fer-se un embolic, o un garbuix).



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

mélanger

verb transitiu barrejar, mesclar se mélanger les pédales ou les pieds , ou les pinceaux familiarment embolicar-se de mala manera o fer-se un embolic, o un garbuix © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

mélangeur


<title type="display">mélangeur</title>

Pronúncia: melɑ̃ʒœʀ
    masculí
  1. electricitat mesclador.
  2. tecnologia barrejador [d’aigua calenta i freda].



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

mélangeur

masculí electricitat mesclador tecnologia barrejador d’aigua calenta i freda © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

Mélanie

Mélanie

nom propi femení història i cristianisme Melània © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

mélanine

mélanine

femení biologia melanina © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç