Es mostren 48356 resultats

monseigneur

monseigneur

masculí pl messeigneurs monsenyor © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

monsieur


<title type="display">monsieur</title>

Pronúncia: məsjø me-
    masculí [pl messieurs]
  1. senyor. Mesdames et messieurs, senyores i senyors. Monsieur le Président, el (senyor) President.
  2. course messieurs esports cursa masculina.
  3. faire le monsieur figuradament fer el senyor.
  4. monsieur Tout-le-monde l’home del carrer.
  5. un gros monsieur familiarment un senyoràs [un gran senyor].
  6. un joli (ou un vilain) monsieur irònicament i despectivament una mala peça f.
  7. un (grand) monsieur un (gran) senyor.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

monsieur

masculí pl messieurs senyor Mesdames et messieurs , senyores i senyors Monsieur le Président , el senyor President course messieurs esports cursa masculina faire le monsieur figuradament fer el senyor monsieur Tout-le-monde l’home del carrer un gros monsieur familiarment un senyoràs un gran senyor un joli ou un vilain monsieur irònicament i despectivament una mala peça f un grand monsieur un gran senyor © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

monsignor [ou monsignore]

monsignor [ou monsignore]

masculí cristianisme monsenyor prelat de la Cort papal © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

monstre


<title type="display">monstre</title>

Pronúncia: mɔ̃stʀ
    masculí
  1. pròpiament i figuradament monstre. Un monstre légendaire, un monstre llegendari. C’est un monstre de cruauté, és un monstre de crueltat.
  2. antigament esguerro, bunyol, nyap [cosa deforme].
  3. monstre marin gran cetaci.
  4. petit(e) monstre(sse) ! familiarment [à un enfant] dimoniet -a!
    5. adjectiu
  5. familiarment grandiós -osa, colossal infr, enorme, gegantí -ina. Un succès monstre, un èxit grandiós.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

monstre

masculí pròpiament i figuradament monstre Un monstre légendaire , un monstre llegendari C’est un monstre de cruauté , és un monstre de crueltat antigament esguerro, bunyol, nyap cosa deforme monstre marin gran cetaci petite monstresse  familiarment à un enfant dimoniet -a adjectiu familiarment grandiós -osa, colossal infr , enorme, gegantí -ina Un succès monstre , un èxit grandiós © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

monstrueusement

monstrueusement

adverbi monstruosament © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

monstrueux
-euse

monstrueux
-euse

adjectiu pròpiament i figuradament monstruós -osa © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

monstruosité

monstruosité

femení monstruositat © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

mont


<title type="display">mont</title>

Pronúncia: mɔ̃
    masculí
  1. geografia mont, munt. Le mont Blanc, el Mont Blanc .
    • les monts els Alps.
  2. mont de Vénus anatomia mont de Venus.
  3. par monts et par vaux per tot arreu. Il est sans cesse par monts et par vaux, no para de voltar amunt i avall.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

mont

masculí geografia mont, munt Le mont Blanc , el Mont Blanc • les monts els Alps mont de Vénus anatomia mont de Venus par monts et par vaux per tot arreu Il est sans cesse par monts et par vaux , no para de voltar amunt i avall © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

mont-blanc

mont-blanc

masculí pl monts-blancs gastronomia crema f de castanyes amb nata © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

Mont-Cassin

Mont-Cassin

nom propi masculí geografia , història i cristianisme Cassin mont Cassin © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç