Es mostren 48356 resultats

ouragan

ouragan

masculí huracà © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

Oural


<title type="display">Oural</title>

Pronúncia: uʀal
nom propi masculí geografia [fleuve] l’Ural.
• [chaîne] els Urals pl.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

Oural

nom propi masculí geografia fleuve l’Ural • chaîne els Urals pl © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

ouralien
-ienne

ouralien
-ienne

adjectiu i masculí lingüística uralià -ana © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

ouralo-altaïque

ouralo-altaïque

adjectiu i masculí lingüística uraloaltaic -a © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

ourdir


<title type="display">ourdir</title>

Pronúncia: uʀdiʀ
verb transitiu figuradament indústria tèxtil ordir. Ourdir les fils pour le tissage, ordir els fils per al tissatge. Ourdir un complot, ordir un complot.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

ourdir

verb transitiu figuradament indústria tèxtil ordir Ourdir les fils pour le tissage , ordir els fils per al tissatge Ourdir un complot , ordir un complot © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

ourdissage


<title type="display">ourdissage</title>

Pronúncia: uʀdisaʒ
masculí indústria tèxtil [opération] ordissatge, ordit.
• [action et effet] ordidura f, ordissatge, ordit.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

ourdissage

masculí indústria tèxtil opération ordissatge, ordit • action et effet ordidura f , ordissatge, ordit © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

ourdissoir

ourdissoir

masculí indústria tèxtil machine ordidor © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

ourdou

ourdou

adjectiu i masculí lingüística urdú © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

ourler


<title type="display">ourler</title>

Pronúncia: uʀle
    verb transitiu
  1. indústria tèxtil fer la vora a. Elle avait ourlé le foulard, havia fet la vora del mocador.
  2. figuradament i literàriament perfilar, resseguir, remarcar. Une oreille finement ourlée, una orella finament perfilada.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

ourler

verb transitiu indústria tèxtil fer la vora a Elle avait ourlé le foulard , havia fet la vora del mocador figuradament i literàriament perfilar, resseguir, remarcar Une oreille finement ourlée , una orella finament perfilada © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

ourlet


<title type="display">ourlet</title>

Pronúncia: uʀlɛ
    masculí
  1. indústria tèxtil vora f.
  2. tecnologia vorell, vora f [que sobresurt].
  3. faux ourlet voraviu que surt d’una roba.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

ourlet

masculí indústria tèxtil vora f tecnologia vorell, vora f que sobresurt faux ourlet voraviu que surt d’una roba © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç