masculí plurilingüisme.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adjectiu plurinacional.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí pluripartidisme.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adjectiu química plurivalent.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adjectiu lingüística polisèmic -a.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adverbi
1. més. Plus tard, més tard. Beaucoup plus, molt més. Deux plus deux font quatre, dos més dos fan quatre. Plus jamais, mai més.
2. [phrase négative] ja, més, cap més. Elle ne veut plus le voir, ja no el vol veure (no el vol veure més). Il n’y a plus personne, ja no hi ha (no hi queda) ningú.
3. à n’en plus pouvoir infreqüent fora mida (o en extrem).
4. de plus més. Une fois de plus, una vegada més. Rien de plus, res més. Quoi de plus ?, què més? .
   • [en plus] a més (o a més a més, o demés).
5. de plus en plus més i més (o cada vegada més).
6. en plus [devant un adjectif] en més. Cette chambre est comme la mienne mais en plus large, aquesta cambra és com la meva però en més gran.
7. a més (o a més a més, o demés).
8. le plus el... més. Ce qui le préoccupe le plus c’est le travail, el que el preocupa més és la feina. C’est la maison la plus haute, és la casa més alta .
   • tant com. Le plus qu’il peut, le plus que possible, tant com pot.
9. ne plus que (ja) només. Il n’y a plus que lui, només queda ell.
10. ni plus ni moins ni més ni menys.
11. non plus no pas. Elle parle non plus en français mais en anglais, parla no pas en francès sinó en anglès .
    • tampoc. Il n’a pas parlé, moi non plus, ell no ha parlat, i jo tampoc.
12. pas plus que [de même que] de la mateixa manera que (o igual que, o igualment com).
13. on ne peut plus molt (o extremament, o molt i molt, o qui-sap-lo). Elle était on ne peut plus satisfaite de vos services, estava molt satisfeta dels vostres serveis.
14. plus de més (o cap més, o prou, o no hi ha). Il avait plus de problèmes qu’on ne croyait, tenia més problemes del que ens pensàvem (o que no ens pensàvem). Je ne veux plus de guerres, no vull cap més guerra (no vull més guerres). Plus de traces de doigts !, prou ditades! Plus d’essence, no hi ha benzina.
15. plus... plus, moins... com més... més, menys... Plus il étudie plus il a de bonnes notes, com més estudia més bones notes té. Plus il parle moins on l’écoute, com més parla menys se l’escolten.
16. plus on est de fous plus on rit com més serem més riurem.
17. plus ou moins més o menys [de manera variable].
18. qui plus est a més (o a més a més, o demés).
19. tant et plus tant i més (o això i més).
20. (tout) au plus pel cap alt (o a tot estirar, o com a màxim).
masculí
21. més.
22. matemàtiques [signe] més.
23. [avantage] plus, punt a favor. Son âge est un plus, la seva edat és un plus (un punt a favor).

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí gramàtica plusquamperfet.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení economia plusvàlua.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adjectiu plural
1. diversos -es, uns -es quants -es, alguns -es, qualques, mant -a lit. Plusieurs fois, diverses (unes quantes) vegades (manta vegada). Plusieurs d’entre eux, alguns (uns quants) d’entre ells.
2. 
   • alguns -es, uns -es quants -es. Plusieurs mangeaient trop, alguns menjaven massa. Il en a plusieurs, ell en té uns quants.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

nom propi masculí història i literatura Plutarc.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç