Es mostren 48356 resultats

porphyrine

porphyrine

femení química porfirina © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

porphyrique

porphyrique

adjectiu geologia porfíric -a © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

porphyrogénète

porphyrogénète

adjectiu història porfirogènit -a © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

porque

porque

femení marina, marítim reforç m pl de l’obra viva d’una nau © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

porracé
-ée

porracé
-ée

adjectiu medicina porraci -àcia © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

porrection

porrection

femení cristianisme porrecció © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

port1


<title type="display">port</title><lbl type="homograph">1</lbl>

Pronúncia: pɔʀ
    masculí
  1. port. Un port maritime, de pêche, franc, un port marítim (de mar), de pesca, franc.
  2. geografia [col de montagne] port, pas, coll, collada f.
  3. figuradament i literàriament [havre, refuge] port, refugi.
  4. arriver à bon port figuradament arribar a (bon) port.
    • faire naufrage au port fracassar a l’últim moment.
  5. port d’attache marina, marítim port de matriculació.
  6. port franc port franc.



    7. Vegeu també:
    port2



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

port1

masculí port Un port maritime, de pêche, franc , un port marítim de mar, de pesca, franc geografia col de montagne port, pas, coll, collada f figuradament i literàriament havre, refuge port, refugi arriver à bon port figuradament arribar a bon port • faire naufrage au port fracassar a l’últim moment port d’attache marina, marítim port de matriculació port franc port franc Vegeu també port 2 © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

port2


<title type="display">port</title><lbl type="homograph">2</lbl>

Pronúncia: pɔʀ
    masculí
  1. [maintien, attitude] posat, port lit. Elle avait un port de reine, tenia un port (un posat) de reina.
  2. [action de porter] fet de portar. Le port du voile, el fet de portar vel. Obliger au port de l’uniforme, obligar a portar uniforme.
  3. [fait de porter un nom, un titre] fet de portar (tenir) un nom, un títol.
  4. [d’une lettre] ports pl, tragins pl. Franc (franco) de port, franc de ports. Envoyer qqch en port dû, enviar alguna cosa amb els ports pagats (franquejada).
  5. port d’armes tinença f d’armes. Avoir le permis de port d’armes, tenir permís (de tinença) d’armes .
    • ciències militars posició f de presentar armes.
  6. port de voix música port de veu.
  7. port en lourd marina, marítim càrrega f màxima.
  8. port recommandé correu certificat.



    9. Vegeu també:
    port1



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

port2

masculí maintien, attitude posat, port lit Elle avait un port de reine , tenia un port un posat de reina action de porter fet de portar Le port du voile , el fet de portar vel Obliger au port de l’uniforme , obligar a portar uniforme fait de porter un nom, un titre fet de portar tenir un nom, un títol d’une lettre ports pl , tragins pl Franc franco de port , franc de ports Envoyer qqch en port dû , enviar alguna cosa amb els ports pagats franquejada port d’armes tinença f d’armes Avoir le permis de port d’armes , tenir permís de tinença d’armes • ciències militars posició f…
 
Diccionari Francès Català

portabilité

portabilité

femení portabilitat © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

portable


<title type="display">portable</title>

Pronúncia: pɔʀtabl
    adjectiu
  1. antigament [facile à porter] portable, transportable.
  2. [portatif] portàtil. Téléviseur portable, televisor portàtil.
  3. [vêtement] que es pot posar.
  4. dret [dette, etc] cobrable.
    5. masculí
  5. [téléphone] mòbil.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

portable

adjectiu antigament facile à porter portable, transportable portatif portàtil Téléviseur portable , televisor portàtil vêtement que es pot posar dret dette, etc cobrable masculí téléphone mòbil © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç