adjectiu
1. pràctic -a. Un outil pratique, una eina pràctica.
2. [facile à manier] fàcil, amanós -osa. Ce couteau n’est pas pratique à employer, aquest ganivet no és fàcil d’utilitzar (no és gaire amanós).
3. exercices (ou travaux) pratiques (exercicis o treballs de) pràctiques f.
femení
4. pròpiament religió pràctica. Des connaissances obtenues par la pratique, uns coneixements obtinguts per la pràctica. Il manquait de pratique, no hi tenia pràctica.
5. infreqüent proveïment, client -a, parroquià -ana, clientela, parròquia.
6. dret procediment m. Un style de pratique, un estil procedimental.
7. antigament tracte m, freqüentació.
8. antigament teatre instrument per a estrafer la veu.
9. plural religió pràctiques.
10. avoir la pratique de tenir pràctica de.
11. dans la pratique a la pràctica. Cela s’apprend dans la pratique de chaque jour, això s’aprèn a la pràctica de cada dia.
12. en pratique a la pràctica. Ses projets étaient très beaux en théorie mais peu exécutables en pratique, els seus projectes eren molt bonics en teoria però poc realitzables a la pràctica.
13. libre pratique marina, marítim lliure pràctica.
14. mettre en pratique posar (o portar) a la pràctica.
15. mise en pratique posada en pràctica infr. On est arrivé à la mise en pratique de ce principe général, s’ha arribat a la posada (a posar) en pràctica (d’)aquest principi general.
masculí
16. marina, marítim pràctic [pilot].

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adverbi pràcticament.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

verb transitiu
1. pròpiament religió practicar. Il pratique bien sa profession, practica bé la seva professió. Ils pratiquaient le chantage, practicaven el xantatge. Ils pratiquent la même religion, practiquen la mateixa religió.
2. [une ouverture] practicar, obrir, foradar, fer. On y a pratiqué deux fenêtres, s’hi han practicat (obert) dues finestres.
3. [appliquer] aplicar, posar. Ce commerçant pratique des prix élevés, aquest botiguer aplica (posa) uns preus molt elevats.
4. [mener] portar. Ils pratiquent un genre de vie très primitif, porten un mode de vida molt primitiu.
5. [lire souvent] ésser un -a lector -a assidu -ídua (habitual) de. Il pratique Simenon, és un lector assidu (habitual) de Simenon.
6. [visiter souvent] anar a, visitar. Il y a quinze ans qu’elle pratique la montagne, fa quinze anys que va a la muntanya.
7. infreqüent freqüentar, tractar.
verb intransitiu
8. religió practicar.
9. [exercer] exercir, practicar.
verb pronominal
10. practicar-se, fer-se. Tel que cela se pratique chez nous, tal com això es practica (es fa) entre nosaltres.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení praxi.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

nom propi masculí història i art Praxíteles.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí
1. prat.
2. aller sur le pré figuradament i antigament batre’s en duel.
3. mettre un animal au pré portar un animal a pasturar.
4. pré carré figuradament àrea f d’influència.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí agricultura i gastronomia xai que pastura en terrenys costaners que s’inunden periòdicament.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení radiotècnia i electricitat preaccentuació.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí història i religió preadamisme.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adjectiu i masculí i femení història i religió preadamita.
• preadamític -a.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç