femení
1. presó, càrcer ant. Aller en prison, anar a la presó. Être en prison, estar (tancat -ada) a la presó. Prison cellulaire, presó cel·lular.
2. ciències militars calabós m.
3. figuradament presó, gàbia.
4. [peine] presó. Faire de la prison, estar a la presó.
5. aimable (ou gracieux) comme une porte de prison figuradament i irònicament desagradable (o antipàtic -a).
6. mettre en prison ficar (o tancar) a la presó (o empresonar, o encarcerar lit, o engarjolar fam).
7. triste comme une porte de prison més trist -a que un funeral (o un enterrament).

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adjectiu i masculí i femení
1. pres -a, presoner -a.
2. figuradament presoner -a.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adjectiu privatiu -iva.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení privació.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení conjunt m pl de suports de comunicació audiovisuals sense xarxa.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení privatització.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

verb transitiu privatitzar.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení plural intimitats, confiances.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adjectiu
1. privat -ada. Vie privée, vida privada. Le secteur privé, el sector privat.
2. [particulier] particular. À titre privé, a títol particular.
3. privé de mancat de.
masculí
4. vida f privada, intimitat f.
5. economia sector privat.
6. dans le privé en privat (o en la intimitat).
7. economia en el sector privat.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

verb transitiu
1. privar.
verb pronominal
2. [de] privar-se de.
3. sacrificar-se.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç