femení indústria tèxtil redingot m.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

verb transitiu
1. [dire de nouveau] tornar a dir, redir.
2. [répéter] repetir, redir.
3. [un secret] xerrar, revelar.
verb intransitiu
4. criticar, tenir en contra de. Je n’y ai rien à redire, no hi tinc res en contra.
5. trouver à redire (à tout) tenir sempre coses a dir-hi (o trobar sempre coses a criticar).
   • tenir sempre la resposta a punt.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

verb transitiu tornar a discutir, rediscutir.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí i femení antigament rabâcheur.
• [indiscret] bocamoll -a, xerraire.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

verb transitiu redistribuir.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení redistribució.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení redita.
• repetició monòtona.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení redundància.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adjectiu redundant.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

verb transitiu
1. tornar a donar.
2. tornar a fer (a emetre), reposar.
3. restablir. Redonner la santé, restablir la salut.
verb intransitiu
4. [dans] recaure (en). Il a redonné dans ses erreurs typiques, ha recaigut en els seus errors típics.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç