verb intransitiu
1. tornar a treballar [en algun lloc].
verb transitiu
2. refer, reelaborar.
verb transitiu indirecte
3. [à] tornar a treballar (en).

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

verb transitiu tornar a travessar, travessar de tornada.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adjectiu
1. [un tissu] encongit -da.
2. [une chaussée] que s’ha fet més estret -a.
3. figuradament [borné, étriqué] curt -a, just -a, espès -essa.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

verb transitiu
1. [rendre plus étroit] estrènyer, fer més estret -a, estretir infr.
2. [un tissu] encongir.
3. figuradament reduir, restrènyer, restringir.
verb intransitiu
4. encongir-se pron. Ce pull ne rétrécit pas, aquest jersei no s’encongeix.
verb pronominal
5. [devenir de plus en plus étroit] estrènyer-se, estretir-se infr, fer-se estret -a. La rue se rétrécit près du port, el carrer s’estreny a prop del port.
6. figuradament limitar-se, reduir-se.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí
1. [d’un tissu] encongiment.
2. estrenyiment. Rétrécissement de la rue, estrenyiment del carrer.
3. medicina estrenyiment, estenosi f.
4. [endroit étroit] estretall.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

verb transitiu tecnologia reduir el diàmetre [a cops de martell].
• treballar a cops de martell.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení
1. tecnologia segon tremp m.
2. figuradament capbussada.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

verb transitiu
1. tornar a mullar (a remullar). Retremper le linge, tornar a mullar la roba.
2. tecnologia tornar a trempar. Retremper l’acier, tornar a trempar l’acer.
3. figuradament enfortir, reforçar.
verb pronominal
4. tornar-se a mullar (a remullar).
5. figuradament enfortir-se, reforçar-se.
   • [se replonger] tornar-se a capbussar (a concentrar).

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

verb transitiu retribuir.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení retribució.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç