masculí tecnologia i física sonògraf, espectrògraf.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí música i comerç i mercat tonadeta f d’un anunci.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí tecnologia sonar.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení música sonata.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení música sonatina.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí
1. marina, marítim i mineria sondatge, sondeig.
2. [atmosphérique] sondatge, sondeig.
3. medicina sondatge, cateterisme.
4. tecnologia sondatge, sondeig.
5. figuradament [enquête] sondeig, enquesta f. Sondage d’opinion, sondeig d’opinió.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení
1. marina, marítim, aeronàutica i mineria sonda.
2. marina, marítim escandall m, sonda.
3. medicina sonda. Sonde urétrale, sonda uretral (algàlia).
4. [pour un produit alimentaire] sonda.
5. sonde spatiale astronomia sonda còsmica.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

verb transitiu
1. sondar, sondejar.
2. figuradament sondejar, sondar. Sonder l’opinion publique, sondejar (sondar, interrogar) l’opinió pública.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí i femení
1. [enquêteur] enquestador -a.
2. tecnologia persona f que fa sondatges, sondista.
   1. masculí aparell de sondatge, sonda f.
   2. femení sonda petita.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí
1. pròpiament, figuradament i literàriament somni. Mes illusions n’étaient que songes, les meves il·lusions només eren somnis.
2. en songe en somnis. Il l’avait vue en songe, l’havia vista en somnis.
3. faire un songe tenir un somni (o somniar).
4. la clé des songes l’endevinació (o la interpretació) dels somnis per mitjans tradicionals.
5. songe, mensonge el somni sempre és mentida.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç