masculí tecnologia estator.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí aeronàutica estatoreactor.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adjectiu
1. art estatuari -ària. Marbre statuaire, marbre estatuari.
masculí i femení
2. literàriament estatuari -ària.
femení
3. estatuària.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení
1. figuradament art estàtua.
2. religió imatge. Une statue en plâtre, una imatge de guix.
3. la statue du Commandeur figuradament i literàriament l’instrument m del destí.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

verb transitiu
1. dret estatuir. Statuer un règlement, estatuir un reglament.
verb transitiu indirecte
2. [sur] estatuir (sobre), reglamentar (en matèria de), decidir (sobre).

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení
1. figura, figureta.
2. història i art estatueta.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

verb transitiu
1. familiarment fer una estàtua a, representar en una estàtua.
2. figuradament i familiarment deixar de pedra, petrificar.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení pròpiament i figuradament estatura, talla.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí
1. dret [ensemble des lois] estatut. Le statut des fonctionnaires, l’estatut dels funcionaris.
2. [situation de fait] situació f social.
3. [position] condició f, situació f, estatut. Statut social, situació social.
4. plural [règlements] estatuts.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adjectiu estatutari -ària.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç