adjectiu trevolat -ada.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí
1. botànica trèvol, trefle infr.
   • [feuille] trèvol. Trèfle à quatre feuilles, trèvol de quatre fulles.
2. jocs d’entreteniment [cartes] trèvol.
3. arquitectura ornament trilobat.
4. familiarment [argent] pasta f, calés pl, virolles f pl, diners pl.
5. trèfle blanc (ou rampant) botànica trèvol blanc.
   1. trèfle cornu corona f de rei.
   2. trèfle d’eau trèvol d’aigua.
   3. trèfle des prés (ou rouge) trèvol campestre.
   4. trèfle étoilé trèvol estrellat.
   5. trèfle incarnat fenc.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí
1. antigament dret subsol.
2. literàriament [personne] la part f més íntima, intimitat f, interior.
3. [chose] detalls pl, secrets pl.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí química trehalosa f.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí
1. enreixat, reixat.
2. [d’une vigne] emparrat, parral.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

verb transitiu enreixar.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení
1. [support où grimpe la vigne] emparrat m, parral m.
2. [tonnelle] glorieta emparrada.
3. [vigne sur un support] parra, raïmera.
4. indústria tèxtil malla de tul.
5. le jus de la treille familiarment i irònicament el suc de la parra (o el xarel·lo) [el vi].

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí
1. reixat, enreixat, engraellat.
2. [de fils métalliques] filat, tela f metàl·lica.
   1. [de lattes] gelosia f, cratícula f.
   2. [de roseaux] encanyissat.
   3. [d’un vitrail] reixat, retícula.
3. matemàtiques quadrícula f, reixat, xarxa f, retícula f, cratícula f.
4. [toile de chanvre] canemàs.
5. [toile résistante pour vêtements] terliç.
6. ciències militars [tenue] roba f militar.
7. [tablier de travail] bata f, roba f de feina.
8. en treillis tecnologia d’estructura metàl·lica. Un pont en treillis, un pont d’estructura metàl·lica.
9. treillis en bois construcció entramat.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

verb transitiu enreixar.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adjectiu i masculí i femení invariable
1. tretze. Ils y sont allés à treize, n’hi han anat tretze.
2. [ordinal] tretzè -ena, tretze. Lluis treize, Lluís tretze. Page treize, pàgina tretze. Vendredi treize, divendres tretze.
3. treize à la douzaine tretze coses al preu de dotze.
   1. figuradament una dotzena de frare.
   2. [trop] per a donar i per a vendre.
4. treize cents [mille trois cents] mil tres-cents -centes.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç