Es mostren 48356 resultats

volter


<title type="display">volter</title>

Pronúncia: vɔlte
    verb intransitiu
  1. [un cheval] fer un tomb.
  2. marina, marítim canviar de ruta, virar.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

volter

verb intransitiu un cheval fer un tomb marina, marítim canviar de ruta, virar © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

voltige


<title type="display">voltige</title>

Pronúncia: vɔltiʒ
    femení
  1. [acrobatique] corda fluixa.
    • exercicis m pl de trapezi.
  2. exercicis m pl d’equitació.
  3. aeronàutica acrobàcia aèria.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

voltige

femení acrobatique corda fluixa • exercicis m pl de trapezi exercicis m pl d’equitació aeronàutica acrobàcia aèria © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

voltiger


<title type="display">voltiger</title>

Pronúncia: vɔltiʒe
    verb transitiu
  1. [voleter] voletejar.
  2. [flotter, voler] voleiar.
  3. figuradament papallonejar.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

voltiger

verb transitiu voleter voletejar flotter, voler voleiar figuradament papallonejar © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

voltigeur


<title type="display">voltigeur</title>

Pronúncia: vɔltiʒœʀ
    masculí
  1. volantiner -a.
  2. ciències militars tirador -a, caçador -a.
  3. cigar francès corrent.
  4. aeronàutica acròbata m f aeri -èria.
  5. grenadier-voltigeur ciències militars granader -a mòbil.
  6. voltigeur motorisé policia m f mòbil de París.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

voltigeur

masculí volantiner -a ciències militars tirador -a, caçador -a cigar francès corrent aeronàutica acròbata m f aeri -èria grenadier-voltigeur ciències militars granader -a mòbil voltigeur motorisé policia m f mòbil de París © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

voltmètre

voltmètre

masculí electricitat voltímetre, vòltmetre © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

volubile


<title type="display">volubile</title>

Pronúncia: vɔlybil
    adjectiu
  1. botànica voluble.
  2. figuradament [bavard] loquaç, verbós -osa, xerraire.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

volubile

adjectiu botànica voluble figuradament bavard loquaç, verbós -osa, xerraire © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

volubilis

volubilis

masculí botànica meravella f © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

volubilité

volubilité

femení loquacitat, parola, verbositat © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

volucompteur

volucompteur

masculí comptador d’un distribuïdor de benzina © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

volume


<title type="display">volume</title>

Pronúncia: vɔlym
    masculí
  1. volum. Un dictionnaire en cinq volumes, un diccionari en cinc volums.
  2. [ampleur] volum, potència f. Le volume de la voix, el volum de la veu.
  3. [taille] volum, embalum. Ça fait trop de volume, això fa massa embalum.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

volume

masculí volum Un dictionnaire en cinq volumes , un diccionari en cinc volums ampleur volum, potència f Le volume de la voix , el volum de la veu taille volum, embalum Ça fait trop de volume , això fa massa embalum © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç