masculí
1. [cuvette] bidet.
2. [petit cheval] haca f.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adjectiu bidimensional.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení familiarment i despectivament barbaque.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí
1. bidó.
2. [en métal] llauna f, bidó. Un bidon d’essence, una llauna (o un bidó) de benzina.
3. [gourde] cantimplora.
4. familiarment
   1. bedaine.
   2. il est bidon és una enganyifa.
   3. du bidon mentides f pl (o enganyifa f). C’est du bidon, és mentida (o no és veritat). C’est pas du bidon, és ben veritat (o és de debò).

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí familiarment fotografia i cinematografia trucatge, trampa f.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adjectiu familiarment molt graciós -osa, que fa pixar de riure.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

verb transitiu
1. familiarment [truquer] trucar, fer trampes (o trucatges). Un reportage bidonné, un reportatge trucat (o amb trampa).
verb pronominal
2. familiarment recargolar-se (o pixar-se) de riure.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí
1. barri de barraques.
2. plural [phénomène urbanistique] barraquisme sing.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

verb transitiu
1. familiarment manipular, fer tripijocs (o trampes).
2. [en bricolant] apedaçar, engiponar.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí i femení familiarment engiponador -a.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç