verb transitiu
1. botir, inflar.
2. figuradament inflar.
verb intransitiu
3. botir-se pron, embotir-se pron.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení inflor, infladura.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adjectiu
1. bufonesc -a.
masculí
2. història bufó, albardà.
3. despectivament pallasso.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

verb intransitiu
1. bufonejar, albardanejar.
2. fer el pallasso (o pallassades).

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení pallassada, bufonada.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení botànica buguenvíl·lia.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí
1. [d’un objet] panxa f.
2. taudis.
3. boui-boui.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí portabugia, palmatòria f, espalmatòria f, portallàntia.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení avoir la bougeotte familiarment ésser un belluguet (o el cul d’en Jaumet, o no estar-se mai quiet -a).
• tenir la pruïja de viatjar.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

verb intransitiu
1. bellugar. Elle ne bougeait plus, ja no bellugava.
2. bellugar-se pron. Ne bougez pas pour la photo, no us bellugueu per a fer-vos la foto.
3. moure’s pron. Je n’ai pas bougé de chez moi de toute la journée, no m’he mogut de casa en tot el dia.
verb transitiu
4. familiarment bellugar. Aide-moi à bouger la table, ajuda’m a bellugar la taula de lloc.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç