masculí
1. cadàver.
2. familiarment [bouteille vide] ampolla f buida, escurada del tot.
3. être un cadavre vivant (ou ambulant) figuradament ésser un cadàver vivent (o un mort en vida) [d’aspecte molt deteriorat].

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí carretó, carret.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí botànica càdec.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí
1. regal, obsequi, present.
2. faire cadeau de qqch à qqn regalar alguna cosa a algú. Je lui ai fait cadeau d’un livre, li he regalat un llibre.
3. je vous fais cadeau des détails familiarment us estalvio els detalls.
4. papier cadeau paper de regal.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí tecnologia cadenat. Fermer au cadenas, tancar amb cadenat.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

verb transitiu tancar amb cadenat.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení
1. lingüística, música, cinematografia i ciències militars cadència.
2. [dans le travail] ritme de treball.
3. en cadence seguint una cadència, un ritme.
   • [des coups] de manera regular.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adjectiu
1. cadenciós -osa, amb ritme.
2. défiler au pas cadencé ciències militars desfilar amb pas regular.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

verb transitiu [la phrase] donar cadència a, compassar.
• moure’s pron seguint un ritme. Cadencer son pas, caminar seguint un ritme.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení infreqüent trena [de cabells].


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç