adjectiu i masculí i femení
1. zoologia carnisser -a.
femení
2. [chasse] carnissera, carneral m.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení carnació.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí
1. [periode et divertissements] carnaval, carnestoltes. Où est-ce qu’on va passer le carnaval !, on passarem el carnestoltes? Le carnaval de Venise, el carnaval de Venècia.
2. [mannequin grotesque] Carnestoltes. Brûler carnaval, cremar en Carnestoltes. Sa Majesté Carnaval, sa Majestat Carnestoltes.
3. être un vrai carnaval (ou être fait comme un carnaval) despectivament anar fet -a un carnestoltes.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adjectiu carnavalesc -a.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení
1. antigament i familiarment [vieux cheval] rossí m, rossa.
2. familiarment [viande] carnús m, carnum m.
3. [personne] bruixa.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adjectiu
1. [couleur] encarnat -ada, rosat -ada.
2. [produit, régime] de carn.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí fumeral [obertura d’un forn].


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí
1. carnet, llibreta f de notes, bloc de notes.
2. carnet à souche talonari.
3. carnet d’adresses agenda f d’adreces.
4. carnet de bal carnet de ball.
5. carnet de bord diari de bord.
6. carnet de chèques talonari de xecs.
7. carnet de notes butlletí de les notes.
8. carnet de santé carnet de sanitat (o cartilla f de la seguretat social).

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí [chasse] carnissera f, carneral.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení medicina carnificació.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç