adjectiu cautelós -osa.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí
1. medicina cauteri.
2. c’est un cautère sur une jambe de bois figuradament i familiarment és un pegat en un banc [un remei inoportú].

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení medicina cauterització.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

verb transitiu medicina cauteritzar.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení
1. dret [garantie] fiança, caució, fermança. Liberté sous caution, llibertat sota fiança. Verser une caution, dipositar una fiança .
   • [personne qui s’engage] fiador -a, fiançador -a. Se porter (ou se rendre) caution pour qqn, ser fiador d’algú (o donar fiança per algú).
2. comerç i mercat aval m. Caution bancaire, aval bancari.
3. figuradament garantia.
4. sujet à caution discutible (o dubtós -osa, o que cal posar en dubte, o en qüestió) [una informació, un comportament].

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí
1. dret fiança f, caució f [contracte i quantitat en garantia].
2. figuradament garantia f, aval, abonament.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

verb transitiu
1. dret caucionar, fiançar, afermançar.
2. comerç i mercat avalar.
3. figuradament garantir, respondre de, avalar, abonar. Elle ne voulait pas cautionner sa politique, no volia avalar la seva política.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí
1. [bande de terre] cavalló.
2. botànica tipus de meló.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení
1. cavalcada.
2. figuradament i familiarment [agitation] corredisses pl.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

verb intransitiu
1. cavalcar [en una cavalcada].
2. familiarment córrer a la desbandada.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç