Es mostren 48356 resultats

cerclage


<title type="display">cerclage</title>

Pronúncia: sɛʀklaʒ
    masculí
  1. [avec un cerceau] operació f d’encercolar.
  2. [avec un cercle] encerclament.
  3. medicina cerclatge.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

cerclage

masculí avec un cerceau operació f d’encercolar avec un cercle encerclament medicina cerclatge © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

cercle


<title type="display">cercle</title>

Pronúncia: sɛʀkl
    masculí
  1. cercle. Les cinq cercles olympiques, els cinc cercles olímpics. Aire du cercle, àrea del cercle. Entourer d’un cercle, envoltar dins un cercle (o encerclar).
  2. [pièce ou objet circulaire] cèrcol, corona f.
  3. [objet renforçant des pièces] cèrcol, fleix, llanda f.
  4. [disposition de personnes ou d’objets] rotllana f, cercle. Ils faisaient un cercle autour de lui, feien un cercle (o una rotllana) al seu voltant.
  5. [étendue, domaine] cercle. Étendre le cercle de ses relations, estendre el cercle de relacions.
  6. cercle, tertúlia f. Cercle littéraire, tertúlia literària (cercle literari).
  7. [association] cercle, centre.
  8. cercle d’arpenteur teodolit.
  9. cercle polaire geografia cercle polar.
  10. du vin en cercles vi de bota.
  11. en cercle en rotllana (o en cercle).
  12. grand (petit) cercle d’une sphère matemàtiques cercle màxim (menor) d’una esfera.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

cercle

masculí cercle Les cinq cercles olympiques , els cinc cercles olímpics Aire du cercle , àrea del cercle Entourer d’un cercle , envoltar dins un cercle o encerclar pièce ou objet circulaire cèrcol, corona f objet renforçant des pièces cèrcol, fleix, llanda f disposition de personnes ou d’objets rotllana f , cercle Ils faisaient un cercle autour de lui , feien un cercle o una rotllana al seu voltant étendue, domaine cercle Étendre le cercle de ses relations , estendre el cercle de relacions cercle, tertúlia f Cercle littéraire , tertúlia literària cercle literari…
 
Diccionari Francès Català

cercler


<title type="display">cercler</title>

Pronúncia: sɛʀkle
    verb transitiu
  1. [munir d’un cerceau] encercolar, cercolar, cerclar.
  2. [entourer] encerclar, cerclar, rodejar.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

cercler

verb transitiu munir d’un cerceau encercolar, cercolar, cerclar entourer encerclar, cerclar, rodejar © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

cercopithèque

cercopithèque

masculí zoologia cercopitec © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

cercueil

cercueil

masculí taüt, caixa f de morts, bagul © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

cerdan
-ane

cerdan
-ane

adjectiu i masculí i femení geografia cerdà -ana © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

céréale

céréale

femení agricultura cereal m © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

céréaliculture

céréaliculture

femení agricultura cerealicultura © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

céréalier
-ière


<title type="display">céréalier</title>

Pronúncia: seʀealje -jɛʀ
    adjectiu
  1. agricultura cerealista, frumentari -ària.
    2. masculí i femení
  2. cerealista.
    • masculí marina, marítim vaixell cerealista.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

céréalier
-ière

adjectiu agricultura cerealista, frumentari -ària masculí i femení cerealista • masculí marina, marítim vaixell cerealista © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

cérébelleux
-euse

cérébelleux
-euse

adjectiu anatomia cerebellós -osa © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç